Traduction de «historische wijk taksim » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rixos Pera Istanbul ligt op slechts 200 meter afstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, in de historische wijk Taksim.
Nur 200 m von der belebten Istiklal-Allee entfernt begrüßt Sie das Rixos Pera im historischen Stadtteil Taksim.

Het metrostation Taksim ligt op 500 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot vele andere bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet, Nişantaşı of het winkelcentrum Istinye Park.
Über den 500 m entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu interessanten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Sultanahmet, dem Einkaufsviertel Nisantasi oder dem Einkaufszentrum Istinye Park.

Metrostation Taksim ligt op 300 meter afstand en biedt een gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet en de Grote Bazaar.
Vom 300 m entfernten U-Bahnhof Taksim aus gelangen Sie schnell und bequem in den historischen Stadtteil Sultanahmet und zum Großen Basar.

De historische wijk Sultanahmet en de rest van Istanbul zijn met de metro makkelijk bereikbaar vanaf het metrostation Taksim, op 300 meter van het hotel.
Vom 300 m entfernten U-Bahnhof Taksim haben Sie einfachen Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet und zu weiteren Zielen in der Stadt.

Het metrostation Taksim biedt gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim bietet Ihnen eine einfache Anbindung an den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het Ma Maison Taksim bevindt zich op 3,5 km van de historische wijk van Istanbul, waar de gasten bezienswaardigheden kunnen bezoeken zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Ma Maison Taksim liegt 3,5 km von Istanbuls Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen.

Metrostation Taksim ligt op 350 meter afstand en daar vandaan is de historische wijk Sultanahmet gemakkelijk te bereiken.
Die 350 m entfernte U-Bahnstation Taksim bietet eine bequeme Anbindung zum historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het metrostation Taksim ligt op 800 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der 800 m entfernte U-Bahnhof Taksim bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Orten in der Stadt, einschließlich des historischen Stadtteils Sultanahmet.

Het metrostation Taksim ligt op 400 meter afstand voor gemakkelijke toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet, op 5,8 km afstand.
Von der 400 m entfernten U-Bahn-Station Taksim gelangen Sie leicht in andere Teile der Stadt, darunter auch in den 5,8 km entfernten, historischen Stadtteil Sultanahmet.

Vanaf de accommodatie is het 3 minuten lopen naar metrostation Taksim, dat uitstekende verbindingen biedt naar de talloze bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim ist 3 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie schnell und bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, unter anderem auch in das historische Stadtviertel Sultanahmet.