Vertaling van "historische wijk liggen " (Nederlands → Duits) :

Het koloniale plein Plaza de la Independencia van Quito en de historische wijk liggen op 2 km afstand van het hotel.
Die koloniale Plaza de la Independencia und die Altstadt von Quito befinden sich nur 2 km vom Hotel entfernt.

De kathedraal en de historische wijk liggen op 5 minuten lopen van het hotel en de Stad van Kunst en Wetenschap bevindt zich op 10 minuten rijden.
Die Kathedrale und die Altstadt sind nur 5 Gehminuten entfernt. Die Stadt der Künste und Wissenschaften erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

De stijlvolle accommodaties van Girona Centre Apartaments liggen in de historische wijk Barri Vell van Girona en hebben een balkon met uitzicht over de historische binnenstad en rivier de Onyar.
Die stilvollen Girona Centre Apartments empfangen Sie in Gironas historischem Stadtteil Barri Vell. Freuen Sie sich auf einen Balkon mit Blick auf die Altstadt und den Fluss Onyar.

Op 850 meter liggen het Taksimplein met een metrostation, waarvandaan u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet reist.
Der Taksim-Platz mit einem U-Bahnhof liegt 850 m von der Unterkunft entfernt, sodass Sie bequem in den historischen Stadtteil Sultanahmet gelangen.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet eine gute Anbindung an den Großen Basar und ins historische Viertel Sultanahmet, in dem sich der Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia befinden.

Vanaf het Antillia Hotel Apartamento kunt u de voornaamste bezienswaardigheden van Ponta Delgada bezichtigen, zoals de Portas da Cidade en de historische wijk Baixa. Beiden liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vom Antillia Hotel gelangen Sie bequem zu Ponta Delgadas wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Tor Portas da Cidade und der historischen Baixa (Innenstadt).

De kathedraal en de historische wijk van León liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale und die Altstadt von León erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Het Palais des Beaux-Arts de Lille (het Paleis voor Schone Kunsten in Lille), Vieux Lille (de historische wijk van Lille) en het centrale stadsplein liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen.
Das Palais des Beaux-Arts de Lille, die Altstadt Vieux Lille und den Hauptplatz der Stadt erreichen Sie jeweils innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het Museumsinsel en de historische wijk Nikolai liggen op 10 minuten lopen en er zijn huurfietsen beschikbaar.
Die Museumsinsel und das historische Nikolaiviertel erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

De woonboten Prince William en Prince Arthur liggen in de Brouwersgracht, in de historische wijk de Jordaan.
Im historischen Stadtteil Jordaan im Brouwers-Kanal bietet das Houseboat Prince William Houseboat Prince Arthur Unterkünfte mit einer Terrasse und Blick auf die typischen Lagerhallen aus dem 17. und 18. Jahrhundert.