Vertaling van "historische wijk de chiado " (Nederlands → Duits) :

De historische wijk de Chiado ligt op 5 minuten rijafstand en het beroemde plein de Rossio ligt op 8 minuten rijafstand van de accommodatie.
Das Altstadtviertel Chiado erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt und zum ebenso bekannten Rossio gelangen Sie nach 6 Fahrminuten.

Carmo Chiado Deluxe Apartment ligt op 2 minuten lopen van het prachtige treinstation Rossio en op 1 km van de historische wijk Alfama.
Das Carmo Chiado Deluxe Apartment befindet sich 2 Gehminuten vom schönen Bahnhof Rossio und 1 km vom historischen Viertel Alfama entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich in Lissabon, op 5 minuten lopen van de historische wijk Chiado.
Nur 5 Gehminuten vom historischen Chiado entfernt erwarten Sie diese Unterkünfte in Lissabon.

Dit appartement met airconditioning heeft met uitzicht op de historische wijk Chiado en het Camões-plein.
Von diesem klimatisierten Apartment lassen Sie den Blick über den historischen Stadtteil Chiado und die Praça Luís de Camões schweifen.

Het is ook maar 10 minuten lopen naar de wijk Chiado en 3 minuten rijden naar de historische wijk Rossio, waar u tal van winkels en lokale cafés vindt.
Begeistern werden Sie auch die vielen Geschäfte und lokalen Cafés im 10 Gehminuten entfernten Viertel Chiado und im 3 Autominuten entfernten historischen Viertel Rossio.

De historische wijk Alfama met de fado-huizen ligt op 600 meter en de wijk Chiado op minder dan 2 km afstand. Het appartement beschikt over 2 slaapkamers en een eigen badkamer.
Der historische Stadtteil Alfama mit seinen Fado-Lokalen ist 600 m entfernt, während Sie das Altstadtviertel Chiado nach 2 km erreichen. Dieses Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten und ein eigenes Badezimmer.

Hoewel de accommodatie in een rustige omgeving ligt, loopt u in 3 minuten naar de levendige historische wijk Baixa en de chique wijk Chiado en het metrostation aldaar.
Sie wohnen hier in ruhiger Lage und zugleich nur 3 Gehminuten vom lebhaften Stadtteil Baixa-Chiado und vom gleichnamigen U-Bahnhof entfernt.

Lisbon Lifestyle House ligt in het historische centrum van Lissabon, op slechts 1 km van de historische wijk Chiado.
Das Lisbon Lifestyle House im historischen Zentrum von Lissabon ist nur 1 km vom Altstadtviertel Chiado entfernt.

De historische wijk Alfama ligt 1 km verderop en het winkelgebied van Chiado ligt op slechts 2 minuten lopen.
Vom historischen Viertel Alfama trennen Sie 1 km, und das Einkaufsviertel Chiado erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

Het Lost Inn Lisbon Hostel ligt in de historische wijk Chiado in Lissabon.
Das Lost Inn Lisbon Hostel befindet sich in Lissabons historischem Stadtteil Chiado in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.