Vertaling van "historische wijk colonial van santo " (Nederlands → Duits) :

Hotel San Marco is gelegen op slechts 10 minuten rijden van de historische wijk Colonial van Santo Domingo.
Nur 10 Fahrminuten vom Kolonialviertel von Santo Domingo entfernt erwartet Sie das Hotel San Marco mit einem kostenlosen Frühstücksbuffet.

Dit hotel met moderne voorzieningen biedt een uitstekende locatie op slechts 8 stratenblokken afstand van de historische wijk Colonial Williamsburg met zijn gastronomische restaurants, leuke winkelgelegenheden en authentiek 18e-eeuwse sfeer.
Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten und genießt eine erstklassige Lage, nur 8 Blocks von Colonial Williamsburg entfernt, das durch seine hervorragenden gastronomischen Einrichtungen, die großartigen Einkaufsmöglichkeiten und eine authentische Atmosphäre des 18. Jahrhunderts gekennzeichnet ist.

Pousada Colonial is gevestigd in een fraai koloniaal pand in Santo Antonio, de historische wijk van Salvador.
Die Pousada Colonial begrüßt Sie in einem bezaubernden Kolonialgebäude in Santo Antonio, dem historischen Stadtviertel von Salvador.

Het Santo Toribio ligt in de historische wijk van Cartagena en biedt een zonneterras met een hot tub en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Santo Toribio mit einer Sonnenterrasse und einem Whirlpool bietet Ihnen im historischen Viertel von Cartagena klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Santo Stefano B B is een charmante accommodatie in de historische wijk van Bologna, op 2 km afstand van het treinstation van Bologna.
Das charmante Santo Stefano BB erwartet Sie in der Altstadt von Bologna, nur 2 km vom Bahnhof von Bologna entfernt.

In slechts 5 minuten rijdt u naar de historische wijk Ciudad Colonial en het belangrijkste financiële district.
Das Kolonialviertel von Santo Domingo und das wichtigste Geschäftsviertel liegen nur eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Hotel Villa Romanica is gevestigd in een gerestaureerd middeleeuws huis in de historische wijk van Ainsa, aan het Santo Domingo-plein.
Das Hotel Villa Romanica empfängt Sie in einem restaurierten mittelalterlichen Haus im historischen Viertel von Ainsa direkt am Platz Plaza de Santo Domingo.

Hotel Villa Colonial ligt midden in het stadshart van het historische centrum van Santo Domingo. Dit hotel pronkt met een buitenzwembad, tropische tuinen en een aantrekkelijke patio.
Das Hotel Villa Colonial liegt im Herzen der Altstadt von Santo Domingo und bietet einen Außenpool, tropische Gärten und eine bezaubernde Terrasse.

Beleef de eerste stad van de Amerika's in dit charmante 16e-eeuwse hotel, gelegen in het centrum van het historische en trendy Zona Colonial, Santo Domingo.
Erleben Sie in diesem hübschen Hotel aus dem 16. Jahrhundert den Charme der ältesten von Europäern errichteten Stadt in der Neuen Welt. Hier wohnen Sie im Zentrum des historischen und angesagten Stadtteils Zona Colonial von Santo Domingo.

Het historische centrum van Santo Domingo Ciudad Colonial ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie en de strandboulevard bevindt zich op 10 minuten lopen.
Die koloniale Altstadt von Santo Domingo liegt ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt.