Traduction de «historische wijk beyoglu » (Néerlandais → Allemand) :

In de historische wijk Beyoglu vindt u veel eet- en uitgaansgelegenheden met restaurants, bars en cafés.
Der historische Bezirk Beyoglu lädt mit seinen vielen Restaurants, Bars und Cafés zu einem Besuch ein.

Hotel Pera Main ligt in de historische wijk Beyoglu in het centrum van Istanbul, op slechts 900 meter van het Taksimplein en op 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Nur 900 Meter vom Taksim-Platz, dem Herzen von Istanbul, entfernt begrüßt Sie das Pera Main Hotel im historischen Stadtteil Beyoglu, nur 2 Gehminuten von der belebten Straße Istiklal entfernt.

Dit boetiekhotel dateert uit de 19e eeuw en is centraal gelegen in de historische wijk Beyoğlu, aan de Europese zijde van Istanboel.
Dieses Boutique-Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und befindet sich in zentraler Lage im historischen Stadtteil Beyoğlu auf der europäischen Seite von Istanbul.

Hotel Next2 ligt in de historische wijk Beyoğlu.
Das Hotel Next2 befindet sich im historischen Viertel Beyoğlu.

Apple Rental House ligt in de historische wijk Beyoglu en op een steenworp afstand van de levendige Istiklal Caddesi.
Das Apple Rental House im historischen Stadtteil Beyoglu liegt nur ein paar Schritte von der belebten Straße İstiklal Caddesi entfernt.

Het Pera Life Hotel ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 15 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet.
Das Pera Life Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Het Armada Pera is centraal gelegen in de wijk Beyoglu, in een historisch jugendstil-gebouw, dat toebehoorde aan een Ottomaanse hofkleermaker.
In einem historischen Jugendstil-Gebäude empfängt Sie das Armada Pera in zentraler Lage im Viertel Beyoglu.

Aristo Galata ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 400 meter van de historische Galatatoren.
Im Stadtteil Beyoglu, nur 400 m vom historischen Galata-Turm entfernt, begrüßt Sie das Aristo Galata.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Das Room Mate Kerem Hotel Spa liegt nur 1 km vom Taksim-Platz und dem Galata-Turm entfernt und besticht durch eine Mischung aus historischem Charme und stilvoller Dekoration. Hier wohnen Sie im zentralen Stadtteil Beyoglu in Istanbul.

Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw en is centraal gelegen in de wijk Beyoglu.
Dieses elegante Hotel empfängt Sie in zentraler Lage im Stadtteil Beyoglu. Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude, das die Atmosphäre der 1900er Jahre verströmt.