Traduction de «historische wijk bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alameda-park en de historische wijk bevinden zich op een klein eindje lopen van het hotel.
Den Alameda-Park und die Altstadt erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Reydel Hotel ligt in de wijk Unkapani en op slechts 1,5 km van de historische wijk Sultanahmet, waar zich het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee bevinden.
Das Reydel Hotel liegt im Viertel Unkapani, nur 1,5 km vom Altstadtviertel Sultanahmet mit dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Het YHA Sydney Harbour bevindt zich in het hart van de historische wijk The Rocks, op 650 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst. Het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens bevinden zich elk op 15 minuten loopafstand.
Das YHA Sydney Harbour befindet sich im Herzen des historischen Viertels The Rocks, 650 m vom Museum der modernen Kunst entfernt. Das Sydney Opera House und die Royal Botanic Gardens erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

De Museumwijk, de Ringstraße Boulevard, de historische wijk Spittelberg en de bruisende buurt de Naschmarkt bevinden zich allemaal op slechts 10 minuten lopen van het Kummer.
Im Umkreis von 10 Gehminuten liegen das Museumsquartier, die Ringstraße, das historische Viertel Spittelberg und die belebte Gegend um den Naschmarkt.

Gasten van La Hosteria bevinden zich op 5 minuten lopen van de historische wijk, tegenover het klooster van Santa Catalina.
Im La Hosteria wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, direkt gegenüber vom Kloster Santa Catalina.

Het Anne Frank Huis en de historische wijk de Jordaan bevinden zich beide op 3 haltes met de tram.
Das Anne-Frank-Haus und das historische Viertel Jordaan sind beide 3 Straßenbahnstationen entfernt.

De historische wijk Sultanahmet, waar zich de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis bevinden, ligt op 950 meter van het pand.
Das historische Viertel Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast ist 950 m von der Unterkunft entfernt.

De historische wijk Sultanahmet, waar zich de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis bevinden, ligt op 12 minuten loopafstand.
Das historische Gegend Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee (Sultan-Ahmed-Moschee) und dem Topkapı-Palast erreichen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang.

Het oude stadhuis en de historische wijk Auf dem Kreuz bevinden zich op 10 minuten lopen van het Neuthor.
Das Alte Rathaus und das historische Viertel Auf dem Kreuz liegen 10 Gehminuten vom Hotel Neuthor entfernt.

In de buurt bevinden zich het San Diego Convention Center, de historische wijk Gaslamp Quarter en verschillende winkelcentra en sportcomplexen.
Das Kongresszentrum San Diego, das historische Viertel Gaslamp und verschiedene Einkaufszentren und Sportarenen liegen ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung.