Traduction de «historische wijk avlabari van tbilisi en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in de historische wijk Avlabari van Tbilisi en biedt kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Im historischen Stadtteil Avlabari von Tiflis bietet Ihnen dieses Hotel klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt in de wijk Avlabari van Tbilisi, op slechts 2 minuten lopen van de Trinity Church en op 3 minuten lopen van de Zwavel Baden.
Das Hotel liegt im Bezirk Avlabari von Tiflis und nur 2 Gehminuten von der Dreifaltigkeitskirche sowie 3 Gehminuten vom Schwefelbad entfernt.

Dit hotel bevindt zich tegenover de historische Fontein van de Jeugd van Ponce de Leon in de historische wijk van Saint Augustine. Het biedt gratis WiFi en er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Gegenüber dem legendären Brunnen der Jugend Ponce de Leon im historischen Viertel von Saint Augustine begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenlosem WLAN und einem täglichen kontinentalen Frühstück.

My Story Hotel Ouro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het hart van de historische wijk Baixa in Lissabon, en biedt thematische kamers met Portugese tegels.
Das My Story Hotel Ouro begrüßt Sie in Lissabon im Herzen des historischen Stadtteils Baixa. Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das mit typisch portugiesischen Azulejo-Kacheln dekoriert ist.

Het Albatros ligt in een rustig deel van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel. Het biedt superieure accommodatie in een karakteristiek Turks gebouw.
In einem ruhigen Teil der historischen Altstadt (Sultanahmet) von Istanbul gelegen, bietet das Albatros eine erstklassige Unterkunft in einem typischen türkischen Gebäude.

Hotel Yasmak Sultan ligt in een levendige hoek van de historische wijk Sultanahmet van Istanbul en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Yasmak Sultan befindet sich in einer belebten Ecke in Istanbuls historischem Stadtteil Sultanahmet und erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Solar dos Romanos ligt in de historische wijk Pelourinho in Salvador en biedt accommodatie met een kabel-tv en een minibar.
In Salvadors historischem Viertel Pelourinho begrüßt Sie das Solar dos Romanos mit einer Unterkunft, die mit Kabel-TV und Minibar ausgestattet ist.

Hotel Gutenberg is ideaal gelegen in het stadscentrum van Strasbourg, tegenover de kathedraal en naast de historische wijk La Petite France. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das Hotel Gutenberg bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und empfängt Sie in idealer Lage im Zentrum der Stadt Straßburg, gegenüber dem Liebfrauenmünster und neben dem historischen Stadtteil La Petite France.

Dit charmante pension in de historische wijk Back Bay in Boston biedt kamers met kabel-tv en gratis WiFi.
Die charmante Pension liegt im historischen Stadtteil Back Bay von Boston und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Dit hotel in de historische wijk Indre By in Kopenhagen biedt gratis WiFi, fietsverhuur en kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel empfängt Sie in Kopenhagen im historischen Viertel Indre By. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Fahrradverleih und Zimmer mit Flachbild-TV.