Traduction de «historische werf van portsmouth » (Néerlandais → Allemand) :

Het Red Lion Hotel ligt op nog geen 15 minuten rijden van de historische werf van Portsmouth, het winkelcentrum van de Gunwharf Quays en de beroemde Spinnaker Tower.
Das Red Lion Hotel ist rund 12 Autominuten von der historischen Werft in Portsmouth und dem Spinnaker Tower entfernt.

Het Florence Suite Boutique Hotel en Restaurant ligt op 1,6 kilometer van de wijk Gunwharf Quays en het historische werf van Portsmouth.
Vom Florence Suite Boutique Hotel and Restaurant erreichen Sie nach etwa 1,5 km die Gunwharf Quays und den Dockyard.

De Inn Lodge Portsmouth ligt op slechts 15 minuten rijden van de historische waterkant van Portsmouth met de Naval Dockyeard en Gunwharf Quays.
Nur 15 Fahrminuten trennen das Inn Lodge Hotel Portsmouth vom historischen Hafenviertel von Portsmouth mit der Marinewerft Naval Dockyard und dem Einkaufszentrum Gunwharf Quays.

De historische scheepswerf van Portsmouth, de Koninklijke Marine en het D-Day Museum, het Blue Reef Aquarium en het winkelcentrum Gunwharf Quay zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die historische Werft von Portsmouth, das Royal Marine Museum und das D Day Museum, das Blue Reef Aquarium und das Gun Wharf Quay Shopping Centre sind alle leicht zu erreichen.

Dit boetiekhotel ligt op 3 minuten lopen van de historische scheepswerf van Portsmouth. Het biedt luxe kamers en een gastronomisch ontbijt.
Nur 3 Gehminuten von der historischen Marinewerft von Portsmouth entfernt, bietet Ihnen das The Ship Leopard Boutique Hotel luxuriöse Zimmer und ein Gourmetfrühstück.

Royal Maritime Club ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische werven van Portsmouth en de Gunwharf Quays, een nieuwbouwproject aan het water.
Der Royal Maritime Club begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom am Wasser gelegenen Viertel Gunwharf Quays und der historischen Schiffswerft von Portsmouth entfernt.

De historische Scheepswerf van Portsmouth bevindt zich op iets meer dan 3 km afstand, en u loopt in amper 3 minuten naar het geboortehuis van de beroemde schrijver Charles Dickens.
Die historische Marinewerft Portsmouth erreichen Sie nach ungefähr 3,2 km. Vom Museum Charles Dickens Birthplace trennen Sie in der Ferry House Lodge nur 3 Gehminuten.

Het strand Cleopatra ligt op 20 minuten, en het is slechts 5 minuten lopen naar het strand bij de historische werf.
Der Kleopatra Strand ist 20 Minuten entfernt, während Sie den historischen Werft-Strand in nur 5 Gehminuten erreichen.

Deze huisjes aan zee liggen in het vissersdorp Henningsvær, op 1,5 km van de historische werf Engelskmannsbrygga.
Diese Cottages am Meer befinden sich im Fischerdorf Henningsvær, 1,5 km vom Kai von Engelskmannsbrygga entfernt.

Het New Forest, Goodwood en historische dok van Portsmouth zijn ideale dagtochtjes.
Als ideale Tagesausflugsziele bieten sich das geschützte Heideland New Forest, Goodwood und die historische Werft von Portsmouth an.