Traduction de «historische waarde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben ook een historische waarde, aangezien de Koninklijke familie het hotel rond 1800 bezocht.
In diesen historischen Zimmern war bereits im 19. Jahrhundert die königliche Familie zu Gast.

De stad heeft een groot aantal architecturale pareltjes. In de straten en wijken van Saint Brieuc weerspiegelen ze alle kleuren en glans van het verleden, en tonen ze hun historische waarde.
Der großartige architektonische Reichtum der Stadt wurde bis heute bewahrt, so dass Sie in den Straßen und Vierteln die Farben und den Glanz der Vergangenheit bewundern können, die Ihnen die historischen Stätten bieten.

Het stijlvolle Hotel Imperial is een juweeltje van klassieke, historische waarde. Dit elegante hotel biedt comfortabele accommodatie in een prachtig Victoriaans gebouw.
Das anspruchsvolle Imperial Hotel ist ein klassisches und historisches Schmuckstück aus dem goldenen viktorianische Zeitalter mit Komfort und Eleganz in allen Bereichen.

Vanwege de historische waarde van het Hotel De Castillion is er geen lift aanwezig.
Bitte beachten Sie, dass dieses historische Gebäude über keinen Fahrstuhl verfügt.

De historische binnenstad is zeker een bezoek waard met het Zoutmuseum, de Kant Gallerie van Pag, een Dominicanenklooster en 5 oude kerken.
Im historischen Kern erwarten das Salzmuseum, das Pager Spitzenmuseum, ein Dominikanerkloster sowie 5 alte Kirchen Ihren Besuch.

De nabijgelegen neolithische vindplaats van Tenta is 1 van de meest belangrijke historische nederzettingen van Cyprus en ook zeker een bezoek waard.
Die nahe gelegene neolithische Stätte Tenta ist eine der wichtigsten historischen Siedlungen in Zypern und einen Besuch wert.

De historische vestingstad Brielle is ook een bezoek waard.
Die historische Festungsstadt Brielle ist ebenfalls einen Besuch wert.

Het gebied is erkend als " menselijk erfgoed van onschatbare waarde" door UNESCO en bevat dan ook een aantal historische en culturele pekken te midden van het uitgestrekte platteland.
Der Ort gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. Bewundern Sie eine Reihe von historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten inmitten seiner reizvollen Landschaft.

De historische steden Edam en Monnickendam bevinden zich in de buurt en zijn zeker een bezoek waard.
Besuchen Sie auch die nahegelegenen historischen Städte Edam und Monnickendam.

De historische stad Pula ligt vlakbij en het Nationaal Park Brijuni is een bezoek waard.
Die historische Stadt Pula liegt ganz in der Nähe und der Nationalpark Brijuni ist ebenfalls einen Besuch wert.