Vertaling van "historische voetgangersgebied van winterthur " (Nederlands → Duits) :

Het Bed Breakfast Bagels bevindt zich in het historische voetgangersgebied van Winterthur, in een stijlvol gerenoveerd, 16e-eeuws herenhuis.
Das Bed Breakfast Bagels befindet sich in der historischen Fußgängerzone von Winterthur und empfängt Sie in einem stilvoll renovierten Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Winterthur ligt in de charmante historische binnenstad van Winterthur, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Zürich. Het hotel biedt een restaurant, een trendy loungebar en een fitnessruimte.
In der malerischen Altstadt von Winterthur, nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Zürich entfernt, erwartet Sie das Hotel Winterthur mit einem Restaurant, einer trendigen Loungebar und einem Fitnessbereich.

De historische binnenstad van Winterthur ligt op 600 meter afstand, en de luchthaven van Zürich is te bereiken in 15 minuten met de trein.
Die Altstadt von Winterthur liegt 600 m entfernt und den Flughafen Zürich erreichen Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt.

Hotel Albani is gevestigd in de grootste voetgangerszone van Zwitserland, in het historische centrum van Winterthur.
Mitten in der größten Fußgängerzone der Schweiz befindet sich das Hotel Albani direkt in der Winterthurer Altstadt.

Hotel Unione ligt in het centrum van Bellinzona, op 10 meter van het historische voetgangersgebied en op 300 meter van het treinstation.
Im Zentrum von Bellinzona, nur 10 m von der historischen Fußgängerzone und 300 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Unione.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van het historische voetgangersgebied Qianmen. Jingtailong International Hotel is gunstig gelegen, op 3 km van het populaire Wangfujing en het treinstation van Beijing.
Die Unterkunft befindet sich 50 m von der historischen Fußgängerzone Qianmen entfernt. Das Jingtailong International Hotel genießt eine günstige Lage, 3 km vom beliebten Einkaufsviertel Wangfujing und dem Bahnhof Peking entfernt.

Hôtel de l'Europe biedt accommodaties met een eigen badkamer en ligt in de wijk Petite-France, het historische voetgangersgebied in het stadscentrum van Straatsburg en op 500 meter van de Notre-Dame-kathedraal.
Das in der Petite France, der historischen Fußgängerzone in der Straßburger Innenstadt gelegene Hotel de l'Europe erwartet Sie 500 m vom Straßburger Münster entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad.

Het Sorell Hotel Krone is gevestigd in het hart van Winterthur, waar het grootste voetgangersgebied van Europa zich bevindt. Dit leuke hotel beschikt over een à-la-carterestaurant genaamd Pearl. Dit restaurant heeft 16 Gault Millau-punten en biedt de moderne Franse keuken.
Im Herzen von Winterthur mit der größten zusammenhängenden Fußgängerzone Europas besuchen Sie in diesem charmanten Hotel das À-la-carte-Restaurant Pearl. Dieses wurde mit 16 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet und serviert moderne französische Küche. Im Bistro La Couronne genießen Sie saisonale Gerichte.

Depot 195 - Hostel Winterthur werd geopend in mei 2013 en is gevestigd in een gerenoveerd bakstenen gebouw op een historisch fabrieksterrein in het centrum van Winterthur, op 500 meter van het treinstation.
Das Depot 195 eröffnet im Mai 2013 und begrüßt Sie in einem renovierten Backsteingebäude auf einem historischen Fabrikgelände im Zentrum von Winterthur, 500 m vom Bahnhof entfernt.

Die Bleibe is gevestigd in een beschermd gebouw uit de late 19e eeuw met historische houten vloeren en muurschilderingen en ligt in een rustige straat op 200 meter van treinstation Winterthur-Töss.
Die Unterkunft Die Bleibe erwartet Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, das über historische Holzböden und Wandmalereien verfügt. Sie wohnen hier in einer ruhigen Wohnstraße sowie 200 m vom Bahnhof Winterthur-Töss entfernt.