Vertaling van "historische villa uit de vroege 14e eeuw " (Nederlands → Duits) :

Het werd gebouwd in de stijl van een historische villa uit de vroege 14e eeuw en is een van de beroemdste hotels van Lübeck.
Das Gebäude wurde im Stil eines Patrizierhauses aus dem frühen 14. Jahrhundert erbaut und gehört zu den bekanntesten Hotels der Hansestadt.

Locanda Delle Fate is gevestigd in een omgebouwd klein fort uit de vroege 14e eeuw.
Das Locanda Delle Fate empfängt Sie in einer kleinen umgebauten Festung aus dem frühen 14. Jahrhundert.

De kamers bevinden zich in Gasthof zur Klause. De appartementen zijn gevestigd in de historische kazerne uit de vroege 17e eeuw.
Die Zimmer befinden sich im Gasthof zur Klause und die Apartments sind in den historischen Kasernen aus dem 17. Jahrhundert untergebracht.

Op aanvraag is er een Engels ontbijt verkrijgbaar. Het Antico Cortile is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw en biedt een rustige sfeer, op slechts 10 minuten rijden van de afrit Caserta Nord, van de snelweg A1.
Das Antico Cortile wird von einem historischen Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt. Die Unterkunft mit ruhiger Atmosphäre ist nur 10 Fahrminuten von der Ausfahrt Caserta Nord der Autobahn A1 entfernt.

Het Celio is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw en is voorzien van mozaïekvloeren en fresco's in renaissancestijl.
Im Celio wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Mosaikfußböden und Fresken im Renaissancestil.

Hotel Novecento is een knus boetiekhotel in het centrum van Scicli, gevestigd in een gerestaureerd, historisch pand uit de vroege 20e eeuw.
Um ein kleines Boutique-Hotel im Herzen von Scicli handelt es sich beim Hotel Novecento.

De charmante Landgasthof zur Linde is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw. Het biedt modern comfort in een rustieke ambiance.
Der charmante Landgasthof zur Linde befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert und bietet modernen Komfort in rustikalem Ambiente.

Dit aantrekkelijke boetiekhotel is gevestigd in een art nouveau-villa uit de vroege 19e eeuw. Het biedt stijlvolle accommodatie in het hart van het kuuroord Bad Nenndorf, direct tegenover de kuurtuinen.
Eine Jugendstilvilla aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt dieses reizvolle Boutiquehotel im Herzen des Kurorts Bad Nenndorf. Sie wohnen gegenüber dem Kurpark in einer stilvollen Unterkunft.

Hotel Leopoldo is een klassiek Toscaanse villa uit de vroege 20e eeuw. De villa ligt in het dennenbos van Castiglioncello, ook wel bekend als de Parel van de Tyrreense Zee.
Inmitten des Pinienwaldes von Castiglioncello, das auch die Perle des Tyrrhenischen Meers genannt wird, begrüßt Sie das Hotel Leopoldo in einer klassischen toskanischen Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert.

La Piccola Locanda is een jugenstil-villa uit de vroeg-20e eeuw en wordt omgeven door een grote, groene mediterrane tuin.
In einer Jugendstil-Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert inmitten üppiger mediterraner Gärten erwartet Sie das La Piccola Locanda im Geschäftszentrum von Modica.