Traduction de «historische treinrit in znojmo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel U Divadla regelt paardrijtochten rond de wijngaarden in de omgeving of een historische treinrit in Znojmo.
Das U Divadla arrangiert Ihnen gerne Reitausflüge in die umliegenden Weinberge oder eine historische Zugfahrt durch Znaim.

Penzion U Cisare Zikmunda heeft een rustige ligging in het historische centrum van Znojmo.
Die Penzion U Císaře Zikmunda befindet sich in ruhiger Lage im historischen Stadtkern von Znaim.

Penzion Solnice bevindt zich in het historische centrum van Znojmo en biedt gratis WiFi, een eigen wijnkelder en een open haard.
Die Penzion Solnice liegt im historischen Zentrum der Stadt und verfügt über kostenloses WLAN, einen hauseigenen Weinkeller und einen Kamin.

Hotel Morava ligt in het historische centrum van Znojmo.
Das Hotel Morava begrüßt Sie in der Altstadt von Znojmo. Sie wohnen in günstiger Lage, unweit der wichtigen Transitstraße E53 und 100 Meter vom Rathausturm entfernt.

De TGM Hotel Residence ligt in het historische centrum van Znojmo, de hoofdplaats van de gelijknamige wijnstreek. Het biedt suites en appartementen, gratis WiFi en een tuin.
In der historischen Altstadt, in der Weinbau-Region Znojmo bietet das TGM Hotel Residence Suiten und Apartments, kostenfreies WLAN und einen Garten.

Vanaf Hotel Vinice Hnanice is het 8 km naar het historische centrum van Znojmo en het kasteel van de stad.
Das historische Zentrum von Znojmo und die Znaimer Burg befinden sich 8 km vom Hotel Vinice Hnanice entfernt.

De handelsbeurs van Keulen en de historische binnenstad bereikt u met een rechtstreekse treinrit vanaf het metrostation Frechen.
Die Kölner Messe und die Altstadt erreichen Sie vom U-Bahnhof Frechen direkt mit dem Zug.

Hotel I'Fiorino ligt aan de oevers van de rivier de Arno en op 5 minuten lopen van het historische centrum en treinstation van Montelupo Fiorentino. Florence ligt 20 minuten met de auto of een kortere treinrit verderop.
Das am Ufer des Flusses Arno gelegene Hotel I'Fiorino ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Montelupo Fiorentino sowie dem Bahnhof und 20 Fahrminuten oder eine kurze Zugfahrt von Florenz entfernt.

Bij de Vranov Dam, op 1,5 km van het pension, zijn veel watersporten mogelijk. De historische stad Znojmo bevindt zich op 20 km afstand.
Angeln ist in 500 Metern Entfernung möglich und an der 1,5 Kilometer entfernten Talsperre Vranov bieten sich viele Wassersportarten an. Die historische Stadt Znojmo befindet sich in 20 km Entfernung.