Traduction de «historische terrace winkels liggen op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt luxe kamers en verschillende mogelijkheden om te dineren of uit te gaan. De beroemde Kiama Blowhole en de historische Terrace winkels liggen op loopafstand.
Es bietet eine Reihe luxuriöser Unterkünfte sowie zahlreiche Gastronomie- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Das berühmte Kiama Blowhole und die historischen Terrace-Läden lassen sich zu Fuß erreichen.

Het Sundance Film Festival wordt gehouden in Park City en lokale restaurants en winkels liggen op loopafstand.
Das Sundance Film Festival findet in Park City statt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar.

Een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels liggen op loopafstand.
Eine Vielzahl von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe und sind zu Fuß zu erreichen.

Restaurants, bars, cafés en winkels liggen op loopafstand.
Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

De meeste historische bezienswaardigheden van William Shakespeare liggen op loopafstand van het hotel.
Die meisten historischen Sehenswürdigkeiten William Shakespeares können fußläufig erreicht werden.

De mooiste bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, Alte Hofhaltung (het oude paleis), het historische stadhuis en Little Venice liggen op loopafstand.
Die schönsten Sehenswürdigkeiten wie den Bamberger Dom, die Alte Hofhaltung, das historische Rathaus und Klein Venedig erreichen Sie ganz bequem fussläufig.

De winkels en plaatselijke voorzieningen liggen niet ver van het Aparthotel. Zakendistrict La Défense ligt op 8 minuten loopafstand.
Zahlreiche Geschäfte und Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe des Aparthotels. Das Geschäftsviertel La Défense ist nur 8 Minuten zu Fuß entfernt.

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
Das ibis budget Leuven Centrum liegt im Zentrum in der Nähe des Bahnhofs. Restaurants, historische Gebäude und Einkaufmöglichkeiten sind zu Fuß zu erreichen.

Het hotel is modern en stijlvol ingericht en ligt op loopafstand van de winkels in de Via Roma en de historische cafés van Piazza San Carlo.
Das moderne, eleg. Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften der Via Roma und den hist. Cafés der Piazza San Carlo entfernt.

Het recreatiegebied Maschsee, het historische stadhuis en alle winkels bevinden zich op loopafstand”.
Das Naherholungsgebiet Maschsee und das historische Rathaus erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß, ebenso wie die Geschäfte der City”.