Traduction de «historische stirling » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Stirling, met zijn kasteel en het Wallace Monument, ligt op 20 minuten rijden.
Bis ins historische Stirling mit seinem Schloss und dem Wallace Monument fahren Sie 20 Minuten mit dem Auto.

Het historische Stirling, met zijn beroemde kasteel, bevindt zich op 20 minuten rijden van de bed breakfast.
Das historische Stirling mit seinem berühmten Schloss erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten.

Willy Wallace Hostel Ltd ligt in het hart van Stirling. Het is gevestigd in een Victoriaans gebouw, op 10 minuten lopen van het historische Stirling Castle.
Im Herzen von Stirling empfängt Sie das Willy Wallace Hostel Ltd in einem viktorianischen Gebäude. Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang von dem historischen Schloss Stirling entfernt.

In het nabijgelegen nationaal park kunt u wandelen, fietsen en watersporten. Het historische Stirling Castle en het Wallace Monument liggen op 30 minuten rijafstand.
Der nahe gelegene Nationalpark lädt zum Wandern und Radfahren ein und bietet Wassersportmöglichkeiten. Zum historischen Schloss Stirling Castle und zum Wallace-Monument fahren Sie 30 Minuten.

Het Stirling Youth Hostel biedt 4-sterrenaccommodatie naast de voormalige Victoriaanse gevangenis in de historische binnenstad van Stirling.
Im historischen Viertel von Stirling bietet Ihnen das Stirling Youth Hostel eine 4-Sterne-Unterkunft direkt neben dem Gefängnismuseum Victorian Old Town Jail.

Het Premier Inn Stirling City Centre ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Stirling en beschikt over moderne accommodatie met WiFi en parkeergelegenheid. Het biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van de stad.
Da Premier Inn Stirling City Center liegt 20 Gehminuten von Stirling Castle entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit WLAN, Parkplätzen und guten Anbindungen ins historische Stadtzentrum.

Dit luxueuze viersterrenhotel in het hart van Stirling heeft een historische Georgiaanse gevel, een uitstekend restaurant, en stijlvolle, eigentijdse accommodatie met WiFi, plasmatelevisies en een dvd-spelers.
Das 4-Sterne-Luxushotel im Herzen von Stirling zeichnet sich durch seine historische, georgianische Fassade, ein ausgezeichnetes Restaurant und elegante und moderne Zimmer mit WLAN, Plasma-TV und DVD-Player aus.

Het King Robert Hotel heeft een gunstige locatie om de historische bezienswaardigheden van Stirling te bezoeken en heeft een gratis parkeerplaats.
Das King Robert Hotel bietet eine ausgezeichnete Lage für den Besuch der historischen Sehenswürdigkeiten von Stirling und verfügt über kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne hotel ligt in het historische Bannockburn, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Stirling.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie im historischen Bannockburn und ist nur 5 Autominuten von Stirlings Stadtzentrum entfernt.

In iets minder dan 30 minuten rijden bereikt u de historische stad Stirling, met een indrukwekkend kasteel, het National Wallace Monument en wandeltochten.
Die Altstadt von Stirling erreichen Sie nach knapp 30 Autominuten und hier erwarten Sie ein beeindruckendes Schloss, den Turm Wallace Monument und geführte Wanderungen.