Vertaling van "historische steden van vigo " (Nederlands → Duits) :

De historische steden van Vigo, Santiago de Compostela en La Coruña zijn met de auto gemakkelijk bereikbaar.
Die historischen Orte Vigo, Santiago de Compostela und A Coruña sind mit dem Auto bequem zu erreichen.

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
Dank der hervorragenden Lage handelt es sich bei Sanxenxo um eine Stadt mit einer der besten Verkehrsanbindungen Galiziens, da die Entfernungen in andere große Städte wie Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña und sogar nach Portugal nicht weit sind.

Hostal la Colegiata ligt in de historische binnenstad van Vigo, naast de kathedraal La Colegiata. Het hotel bevindt zich op 100 meter van de markt La Piedra en de haven van Vigo.
Das Hostal la Colegiata liegt in der Altstadt von Vigo, neben der Kathedrale La Colegiata Co sowie 100 m vom Markt La Piedra und dem Hafen Vigo entfernt.

Hotel del Mar ligt in het historische centrum van Vigo, op 250 meter van de markt La Piedra en slechts 50 meter van de transatlantische haven.
Das Hotel del Mar erwartet Sie 250 Meter vom Markt La Piedra sowie der Altstadt von Vigo und nur 50 Meter vom transatlantischen Hafen entfernt.

Dit verfijnde, state of the art hotel ligt in het historische centrum van Vigo; ideaal voor een bezoek aan deze stad.
In der Altstadt von Vigo empfängt Sie dieses elegante, hochmoderne Hotel, das sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende einen idealen Ausgangspunkt bietet.

Residence Antella is een ideale uitvalsbasis wanneer u de historische steden van Toscane, zoals Lucca en Siena, wilt verkennen. Naar beide steden is het niet meer dan 50 minuten rijden.
Die Residence Antella eignet sich wunderbar für die Erkundung der historischen Städte der Toskana, einschließlich Lucca und Siena, die beide nur 50 Fahrminuten entfernt sind.

Het hotel bevindt zich in het historische centrum van Vigo, dat zowel het winkel-, zakelijke-, als toeristische hart is.
Sie wohnen im historischen Stadtkern Vigos mit seinen vielen Geschäften sowie nahe der Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten.

Steden als Vigo en Santiago met hun prachtige riviermonden liggen op minder dan 1 uur rijden met de auto.
Städte wie Vigo und Santiago sowie ihre herrlichen Flussmündungen erreichen Sie mit dem Auto nach weniger als 1 Stunde Fahrt.

De historische steden Brugge en Knokke liggen op 20 minuten rijden van het hotel.
Die historischen Städte Brügge und Knokke befinden sich jeweils 20 Autominuten vom Hotel entfernt.

De historische steden Perugia en Assisi bereikt u in minder dan een uur.
Die historischen Städte Perugia und Assisi erreichen Sie in weniger als einer Stunde.