Traduction de «historische stadscentrum van strasbourg » (Néerlandais → Allemand) :

Best Hotel Strasbourg ligt tegenover het bedrijventerrein Des Tanneries, op 10 minuten van het historische stadscentrum van Strasbourg. Het biedt u voordelige accommodatie, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Best Hotel Straßburg liegt direkt gegenüber dem Industriepark Des Tanneries und bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis sowie kostenfreien Wifi-Internetzugang und kostenfreie Parkplätze. Vom historischen Zentrum Straßburgs trennen Sie nur 10 Minuten.

Hotel Gutenberg is ideaal gelegen in het stadscentrum van Strasbourg, tegenover de kathedraal en naast de historische wijk La Petite France. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das Hotel Gutenberg bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und empfängt Sie in idealer Lage im Zentrum der Stadt Straßburg, gegenüber dem Liebfrauenmünster und neben dem historischen Stadtteil La Petite France.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur om het historische stadscentrum te verkennen.
Zur Erkundung der historischen Altstadt können Sie sich ein Fahrrad leihen.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
In der 1. Etage erwartet Sie ein hängender Garten mit Blick auf das historische Zentrum der Stadt.

Hotel Palazzo Vecchio ligt op loopafstand van het station Santa Maria Novella, in het hart van het historische stadscentrum van Florence.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel Palazzo Vecchio vom Bahnhof Santa Maria Novella im historischen Stadtkern von Florenz.

Het historische Braga bevindt zich op 23 minuten rijden en heeft een historisch stadscentrum, met als hoogtepunt de beroemde kathedraal.
Nach 23 Fahrminuten gelangen Sie zur historischen Stadt Braga mit der Altstadt, in welcher die berühmte Kathedrale hervorsticht.

Dit driesterrenhotel ligt in het dorp Kork, vlak bij het historische Kehl en Strasbourg.
Das 3 Sterne Hotel Hirsch liegt am Rande des schönen Fachwerkdorfes Korf in der Nähe von Kehl und Straßburg.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het historische stadscentrum van Neuss.
Die historische Altstadt von Neuss erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.

Het Pension Athanor is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd gebouw in Cesky Krumlov, op slechts 300 meter van het historische stadscentrum.
Die Pension Athanor in Cesky Krumlov (Böhmisch Krumau) befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude, nur 300 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het Floréal La Roche-en-Ardenne is prachtig gelegen aan de oevers van de rivier Ourthe. Het historische stadscentrum bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Das Floréal La Roche-en-Ardenne bietet wunderbare Unterkünfte an den Ufern des Flusses Ourthe und liegt dabei nur 800 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.