Vertaling van "historische stadscentrum van kiel " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt naast het historische stadscentrum van Kiel en biedt lichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses Hotel in der Kieler Altstadt bietet Ihnen helle Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de groene wijk Kronshagen in Kiel, op 5 minuten rijden van het historische stadscentrum.
Im grünen Kieler Stadtteil Kronshagen begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur 5 Autominuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Verder kunt u genieten van een drankje in de Astor Bar, die een panoramisch uitzicht biedt op het stadscentrum van Kiel en de haven.
In der Astor Bar genießen Sie bei einem Getränk einen Panoramablick auf Kiels Innenstadt und den Hafen.

Dit moderne 3-sterrenhotel beschikt over een terras en ligt in de directe omgeving van de baai Kieler Förde, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Kiel, en van het belangrijkste voetgangersgebied en de historische wijk van Kiel.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in unmittelbarer Nähe zur Kieler Förde erwartet Sie mit einer Terrasse. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Kieler Bahnhof, der zentralen Fußgängerzone und der Altstadt entfernt.

Hotel Waffenschmiede ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven en de historische binnenstad van Kiel.
Den Kieler Hafen und die Altstadt erreichen Sie vom Waffenschmiede Hotel nach nur 10 Fahrminuten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur om het historische stadscentrum te verkennen.
Zur Erkundung der historischen Altstadt können Sie sich ein Fahrrad leihen.

Hotel Palazzo Vecchio ligt op loopafstand van het station Santa Maria Novella, in het hart van het historische stadscentrum van Florence.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel Palazzo Vecchio vom Bahnhof Santa Maria Novella im historischen Stadtkern von Florenz.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
In der 1. Etage erwartet Sie ein hängender Garten mit Blick auf das historische Zentrum der Stadt.

Het stadscentrum van Kiel ligt op 30 minuten rijden met de auto vanaf het hotel.
Die Kieler Innenstadt erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Het historische Braga bevindt zich op 23 minuten rijden en heeft een historisch stadscentrum, met als hoogtepunt de beroemde kathedraal.
Nach 23 Fahrminuten gelangen Sie zur historischen Stadt Braga mit der Altstadt, in welcher die berühmte Kathedrale hervorsticht.