Traduction de «historische stadscentrum van catania » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novecento ligt direct achter het theater Massimo Bellini, 500 meter van de Duomo. Het is een aangenaam hotel, in het hart van het historische stadscentrum van Catania.
Direkt hinter dem Teatro Massimo Bellini erwartet Sie mitten im Herzen der Altstadt Catanias das hübsche Hotel Novecento. 500 m trennen Sie vom Dom.

De luchthaven van Catania en het historische stadscentrum liggen vlakbij.
Der Flughafen Catania und das historische Stadtzentrum sind bequem zu erreichen.

BB Orchidea biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in Catania, op 1 km van het historische stadscentrum. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele appartement.
Das BB Orchidea bietet kostenfreies WLAN und ein Apartment zur Selbstverpflegung in Catania. Es liegt nur 1 km von der Altstadt entfernt.

De kust en het stadscentrum van Catania liggen op 15 minuten rijafstand.
Sie wohnen 15 Fahrminuten von der Küste und dem Stadtzentrum von Catania entfernt.

Het Al Duomo Inn is een bed breakfast in het historische centrum van Catania, en huist in een historisch gebouw met 18e-eeuwse loggia. De Kathedraal van Catania ligt vlakbij.
In der Altstadt Catanias erwartet Sie nahe dem Dom in einem historischen Gebäude mit einer Loggia aus dem 18. Jahrhundert das Al Duomo Inn BB.

Het 4 Spa Resort Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het rotsachtige strand en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Catania. Het biedt een groot spa- en wellnesscentrum, een gratis buitenzwembad en een restaurant met een pizzeria en een bar.
Das 4 Spa Resort Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Felsenstrand und 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Catania entfernt. Freuen Sie sich auf ein großes Spa- und Wellnesscenter, einen kostenfreien Außenpool und ein Restaurant mit Pizzeria und Bar.

BB Palazzo Zappalà Catania is gevestigd in een barok gebouw in het historische centrum van Catania, op 150 meter van het Piazza Duomo.
Das BB befindet sich in einem barocken Gebäude im historischen Zentrum von Catania, nur 150 Meter von der Piazza Duomo entfernt.

Het Casa Vacanze a Catania ligtin het historische centrum van Catania en biedt gratis WiFi, een tuin en klassiek ingerichte appartementen met airconditioning en een balkon.
Das im historischen Zentrum von Catania gelegene Casa Vacanze a Catania bietet kostenloses WLAN, einen Garten sowie Apartments im klassischen Stil mit Klimaanlage und einem Balkon.

Het BB Globetrotter Catania is gevestigd in een pas gerenoveerd gebouw in het historische centrum van Catania, tussen de oude vismarkt en de het Ursino-kasteel.
In einem frisch renovierten Gebäude begrüßt Sie dieses Bed Breakfast im historischen Zentrum von Catania zwischen dem alten Fischmarkt und dem Castello Ursino.

Il Principe Hotel wordt omringd door barokke gebouwen in het historische centrum van Catania.
Im historischen Zentrum von Catania wohnen Sie Principe Hotel umgeben von barocker Architektur.