Traduction de «historische stadscentrum is vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stadscentrum is vlakbij, en u vindt tal van beroemde monumenten, kerken en musea op loopafstand.
Die Altstadt befindet sich ebenfalls in der Nähe und viele berühmte Denkmäler, Kirchen und Museen sind zu Fuß erreichbar.

De luchthaven van Catania en het historische stadscentrum liggen vlakbij.
Der Flughafen Catania und das historische Stadtzentrum sind bequem zu erreichen.

Dit 4-sterrenhotel in het historische stadscentrum van Haßfurt ligt vlakbij het treinstation, de voetgangerszone en het Main-overstromingsgebied.
Mit moderner Sauna, Solarium und Fitnessraum befindet sich das 4-Sterne-Hotel in der Altstadt Haßfurts nahe dem Bahnhof, der Fußgängerzone und den Mainauen.

De bussen C1 en C2 stoppen vlakbij Ayre Sevilla. Deze bieden gemakkelijk toegang tot het historische stadscentrum.
Die Busse C1 und C2 halten ein paar Meter vom Ayre Sevilla entfernt und bieten eine gute Anbindung an die historische Innenstadt.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur om het historische stadscentrum te verkennen.
Zur Erkundung der historischen Altstadt können Sie sich ein Fahrrad leihen.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
In der 1. Etage erwartet Sie ein hängender Garten mit Blick auf das historische Zentrum der Stadt.

Hotel Palazzo Vecchio ligt op loopafstand van het station Santa Maria Novella, in het hart van het historische stadscentrum van Florence.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel Palazzo Vecchio vom Bahnhof Santa Maria Novella im historischen Stadtkern von Florenz.

Bussen naar het stadscentrum stoppen vlakbij het hotel.
Busse ins Stadtzentrum halten direkt vor dem Hotel.

Het historische Braga bevindt zich op 23 minuten rijden en heeft een historisch stadscentrum, met als hoogtepunt de beroemde kathedraal.
Nach 23 Fahrminuten gelangen Sie zur historischen Stadt Braga mit der Altstadt, in welcher die berühmte Kathedrale hervorsticht.

De Adriatische zee en Ancona liggen beide op slechts 15 minuten rijden van het karakteristieke historische centrum en vlakbij Hotel 3 Querce stoppen regelmatig bussen.
Das Hotel bietet auch geführte Ausflüge in die Weinberge sowie Kochkurse an. Die Adria und die Hafenstadt Ancona liegen beide nur 15 Fahrminuten von der charakteristischen Altstadt entfernt. In der Nähe des Hotel 3 Querce verkehren Buslinien.