Traduction de «historische stadscentrum en treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Toulouse Centre hotel ligt in het district Jeanne d'Arc op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en treinstation Matabiau en op 20 minuten met de auto of citypendelbus van de luchthaven.
Das Hotel ibis Toulouse Centre liegt im Viertel Jeanne d'Arc, 10 Gehminuten von Altstadt und Bahnhof Matabiau sowie 20 Minuten mit Auto oder City Shuttle vom Flughafen entfernt.

Het ibis-hotel Dijon Gare bevindt zich op 300 m afstand van het treinstation, nabij het historische stadscentrum van Dijon en op slechts 4 km van het congrescentrum.
Das ibis Dijon Gare Hotel befindet sich 300 m vom Bahnhof und 4 km von der Kongresshalle entfernt sowie in der Nähe des historischen Dijoner Zentrums.

Het ibis-hotel Maubeuge ligt op 2 minuten afstand van het treinstation, dicht bij het historische stadscentrum.
Das ibis Maubeuge Hotel befindet sich 2 Minuten vom Bahnhof entfernt, in der Nähe der Altstadt.

Het Adagio Wenen City ligt in het hart van Wenen, direct naast Julius Raab Platz en vlak bij de ringweg en het historische stadscentrum.
Das Adagio Vienna City befindet sich im Herzen von Wien, direkt am Julius-Raab- Platz, in unmittelbarer Nähe der Ringstrasse und dem historischem Zentrum.

Het Mercure Strasbourg Palais des Congrès hotel ligt op 5 minuten per tram van het historische stadscentrum, vlak bij het Europees Parlement en het congrescentrum.
Das mit der Straßenbahn nur 5 Minuten vom historischen Stadtzentrum entfernte Hotel Mercure Strasbourg Palais des Congrès verfügt über sehr geräumige Zimmer und befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Europäischen Parlament und dem Konferenzzentrum.

Het historisch stadscentrum van Edinburgh, de Royal Mile en Edinburgh Castle zijn op loopafstand.
Edinburgh Old Town, die Royal Mile und Edinburgh Castle sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het Mercure hotel Jelenia Góra ligt in het hart van een schilderachtige vallei, niet ver van het historische stadscentrum en de Cieplice-thermen.
Das Hotel Mercure Jelenia Góra liegt inmitten eines malerischen Gebirgstals, in der Nähe des Altstadtzentrums und des Thermalbads Cieplice.

Metrostation Jardim do Zoológico ligt dichtbij en daarmee is het historische stadscentrum gemakkelijk te bereiken.
Dank der nahen Metrostation Jardim do Zoológico lässt sich die Altstadt mühelos erreichen!

Het viersterrenhotel Mercure Potsdam City ligt in het historische stadscentrum tegenover het stadspaleis van Potsdam.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Potsdam City liegt in der historischen Stadtmitte vis à vis dem historischen Stadtschloss.

“Wilt u op een steenworp afstand verblijven van het historische stadscentrum?
“Möchten Sie in unmittelbarer Nähe des historischen Stadtzentrums übernachten?