Vertaling van "historische stadje aan de westelijke toegang " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt slechts 5 minuten ten zuiden van Ringwood, het historische stadje aan de westelijke toegang tot het New Forest National Park.
Die Unterkunft liegt nur 5 Minuten südlich von Ringwood, der historischen Marktstadt am westlichen Tor zum Nationalpark New Forest.

Het elegante hotel met een restaurant ligt in het centrum van het historische stadje Ludlow en biedt een gemakkelijke toegang tot de brede straten, smalle steegjes en sierlijke gebouwen van de stad.
Es befindet sich gegenüber der mittelalterlichen Burg. Das elegante Hotel und Restaurant liegt im Zentrum der historischen Marktstadt Ludlow mit leichtem Zugang zu den breiten Straßen, den engen Gassen und den anmutigen Gebäuden der Stadt.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en toegang tot de tuin. Het heeft een centrale ligging in het historische stadje Quedlinburg dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
In zentraler Lage in der UNESCO-Altstadt Quedlinburg bietet diese familiengeführte Ferienwohnung Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Garten.