Vertaling van "historische spaanse koloniale " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel is gevestigd in een historische Spaanse koloniale accommodatie in Cartagena de Indias.
Das Luxushotel liegt in einer historischen Residenz aus der spanischen Kolonialzeit in Cartagena de Indias.

U kunt ook de bezienswaardigheden van het eiland verkennen, waaronder de 19e-eeuwse vuurtoren. Met de auto rijdt u in 25 minuten naar de historische ruïnes van de Spaanse koloniale verdedigingswerken in het centrum van Portobello.
Die historischen Ruinen der spanischen Kolonialfestungsanlagen in der Stadt Portobello erreichen Sie in 25 Autominuten.

Sommige suites beschikken over een spabad en een balkon met uitzicht op de Spaanse koloniale gebouwen in de historische binnenstad en het Castillo de San Marco.
Einige Suiten bieten zudem eine Whirlpool-Badewanne und einen Balkon mit Aussicht auf die spanischen Kolonialgebäude der Altstadt und das Castillo de San Marco.