Vertaling van "historische shrewsbury " (Nederlands → Duits) :

Het Albright Hussey Manor Hotel ligt aan de rand van het historische Shrewsbury. Het stadscentrum en het treinstation van Shrewsbury liggen op slechts 10 minuten afstand.
Das Hotel am Rande der historischen Stadt Shrewsbury befindet sich nur 10 Minuten von der Innenstadt und dem Bahnhof von Shrewsbury entfernt.

Het Prince Rupert Hotel ligt in het centrum van het historische Shrewsbury en beschikt over originele stijlelementen en traditionele charme.
Im Herzen der historischen Stadt Shrewsbury begrüßt Sie das Prince Rupert Hotel mit antiken Stilelementen und traditionellem Charme.

Vanaf de accommodatie is het ook niet ver naar de Engels grens en is het 45 minuten rijden naar Welshpool. U vindt de boerderij ongeveer 32 km ten westen van het historische Shrewsbury.
Die Stadt Welshpool in der Nähe der englischen Grenze erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten. Sie liegt etwa 32 km westlich der historischen Stadt Shrewsbury.

Wrexham is met de auto in 20 minuten te bereiken en het is 30 minuten rijden naar het historische Shrewsbury.
Wrexham erreichen Sie in 20 Autominuten und von der historischen Stadt Shrewsbury trennen Sie 30 Autominuten.

Het ligt op 32 km van het historische Shrewsbury, vlak bij de A49.
Es befindet sich 32 km vom historischen Shrewsbury entfernt, direkt an der A49.

The Lion is gevestigd in het historische hart van Shrewsbury en heeft een mooie, Elizabethaanse inrichting.
Freuen Sie sich im The Lion auf ausgezeichnete Gourmetküche sowie eine wunderschöne, elisabethanische Einrichtung. Sie wohnen im Herzen der historischen Stadt Shrewsbury.

Het Crisanver House in Shrewsbury ligt vlak bij musea en vele historische bezienswaardigheden.
Das Shrewsbury Crisanver House befindet sich in der Nähe vieler Museen und historischer Sehenswürdigkeiten.

The Silverton ligt tegenover het centrum van Shrewsbury, aan de overkant van de brug. Dit statige en aantrekkelijke hotel beschikt over historische details en moderne kamers met een iPod-basisstation..
Mit modernen Zimmern, iPod-Dockingstationen und historischen Details begrüßt Sie dieses schicke und elegante Hotel. Das Stadtzentrum von Shrewsbury finden Sie gleich auf der anderen Seite der Brücke.

De vele historische straten en winkels van het centrum van Shrewsbury zijn te voet in minder dan 5 minuten te bereiken.
Die vielen historischen Straßen und Geschäfte im Zentrum von Shrewsbury erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De grens van Wales ligt op een paar meter afstand en de historische steden Shrewsbury en Oswestry liggen op een steenworp afstand.
Die walisische Grenze befindet sich nur wenige Meter entfernt und die historischen Städte Shrewsbury und Oswestry sind von hier aus bequem zu erreichen.