Traduction de «historische scheepsdistrict van saint-malo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Elizabeth ligt in het historische scheepsdistrict van Saint-Malo en biedt een heerlijke ouderwetse sfeer in combinatie met moderne gemakken.
Das Hotel Elizabeth empfängt Sie im historischen Reederbezirk innerhalb der Stadtmauern von Saint-Malo mit einer nostalgischen Atmosphäre und dem modernen Komfort von heute.

Le Port Malo ligt in het hart van het historische centrum van Saint Malo. Het heeft geluiddichte kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Im Herzen des historischen Zentrums von Saint Malo bietet dieses Hotel schallisolierte Zimmer mit TV und eigenem Bad.

Het 19 Petit Val ligt op 7 minuten lopen van het strand Bas Sablon en op 2 km van de historische binnenstad van Saint-Malo.
Das 19 Petit Val empfängt Sie 7 Gehminuten vom Strand Bas Sablon und 2 km von der Altstadt von Saint-Malo entfernt.

Dit hotel aan het strand ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Saint-Malo.
Dieses im Jahr 2012 erbaute, direkt am Strand gelegene Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Saint-Malo entfernt.

Het hotel kijkt uit op het strand en ligt aan zee in Saint-Malo, op 15 minuten lopen van het treinstation van Saint-Malo en op 7 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Sie wohnen 15 Gehminuten vom Bahnhof Saint Malo und 7 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.

Op 10 minuten rijden van het hotel liggen het strand van Saint-Malo, de historische binnenstad met het kasteel van Saint-Malo en het graf van de dichter en politicus Chateaubriand.
Der Strand und die Altstadt von Saint-Malo mit der berühmten Festungsanlage sowie der Grabstätte von Chateaubriand liegen 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Appartement Jean Noel Saint Malo ligt in het centrum van de historische wijk Saint-Malo en biedt een appartement op het zuiden met eigen kookgelegenheid.
Im Zentrum der Altstadt von Saint-Malo bietet Ihnen das Appartement Jean Noel Saint Malo ein Apartment zur Selbstverpflegung in Südlage.

Hôtel Restaurant L'Equipe ligt in Saint-Malo, op minder dan 2 km van het historische centrum en op 200 meter van het treinstation van Saint-Malo.
Das Hôtel Restaurant L'Equipe befindet sich in Saint-Malo, weniger als 2 km vom historischen Zentrum und 200 m vom Bahnhof Saint-Malo entfernt.

Het hotel ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Saint-Malo en op slechts 10 meter van het strand.
Innerhalb der historischen Mauern in der Altstadt von Saint-Malo, nur 10 m vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Hotel de France et Chateaubriand ligt midden in de historische stad Saint-Malo.
Das Hotel de France et Chateaubriand liegt im Herzen der historischen Altstadt von Saint Malo.