Traduction de «historische quay » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne viersterrenhotel Southgate ligt in hartje Exeter, naast de kathedraal, de winkelgebieden van Princesshay, Bedford Square en de historische Quay.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Southgate befindet sich im Herzen von Exeter, in der Nähe von Kathedrale, den Einkaufsstraßen von Princesshay, Bedford Square und historischem Quay.

Sir Stamford Circular Quay ligt midden in Sydney aan de historische Macquarie Street, op een kleine 5 minuten lopen van het wereldberoemde Sydney Opera House.
Das Hotel liegt im Herzen von Sydney anh der historischen Macquarie Street. Das Sir Stamford Circular Quay liegt nur 5 Gehminuten vom weltberühmten Sydney Opera House entfernt.

Het historische Glebe Space Vintage Hotel ligt op 10 minuten rijden van de Darling Harbour en op 15 minuten rijden van de Circular Quay.
Das historische Hotel Glebe Space Vintage liegt 10 Fahrminuten vom Hafen Darling Harbour und 15 Fahrminuten vom Anleger Circular Quay entfernt.

Het is 15 minuten lopen naar de historische wijk The Rocks en de Circular Quay.
Die Stadtviertel The Rocks und Circular Quay liegen nur 15 Gehminuten vom Grace Hotel entfernt.

De historische scheepswerf van Portsmouth, de Koninklijke Marine en het D-Day Museum, het Blue Reef Aquarium en het winkelcentrum Gunwharf Quay zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die historische Werft von Portsmouth, das Royal Marine Museum und das D Day Museum, das Blue Reef Aquarium und das Gun Wharf Quay Shopping Centre sind alle leicht zu erreichen.

Royal Maritime Club ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische werven van Portsmouth en de Gunwharf Quays, een nieuwbouwproject aan het water.
Der Royal Maritime Club begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom am Wasser gelegenen Viertel Gunwharf Quays und der historischen Schiffswerft von Portsmouth entfernt.

Duke of Buckingham ligt in het hart van het oude centrum van Portsmouth, op slechts 10 minuten lopen van Gunwharf Quays en de historische waterkant.
Im Herzen der Altstadt von Portsmouth, nur 10 Gehminuten von den Gunwharf Quays und vom historischen Hafengebiet entfernt, heißt Sie das Duke of Buckingham willkommen.

De Inn Lodge Portsmouth ligt op slechts 15 minuten rijden van de historische waterkant van Portsmouth met de Naval Dockyeard en Gunwharf Quays.
Nur 15 Fahrminuten trennen das Inn Lodge Hotel Portsmouth vom historischen Hafenviertel von Portsmouth mit der Marinewerft Naval Dockyard und dem Einkaufszentrum Gunwharf Quays.

Dit historische hotel is gebouwd in 1779 en ligt op een uitstekende locatie op ongeveer 200 meter van de Portsmouth's Historic Dockyard, het treinstation Portsmouth Harbour, Gunwharf Quays en de Spinnaker Toren. Er is gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische Hotel aus dem Jahr 1779 überzeugt durch seine ausgezeichnete Lage. Es befindet sich etwa 200 m vom Portsmouth Historic Dockyard, dem Bahnhof Portsmouth Harbour, den Gunwharf Quays und dem Spinnaker Tower entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.