Traduction de «historische pension is liefdevol » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante, historische pension is liefdevol onderhouden en ingericht. Het beschikt over hoogwaardige, moderne faciliteiten.
Diese elegante, historische Pension ist gut gepflegt und schön eingerichtet. Es erwartet Sie eine moderne, hochwertige Ausstattung.

Historische Pension Villa Uhlenhorst biedt tevens een gezamenlijke lounge die kan worden gebruikt als een speelkamer of voor het houden van vergaderingen.
In der Historischen Pension Villa Uhlenhorst steht Ihnen auch ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung, der als Spielzimmer oder als Konferenzraum genutzt werden kann.

De kamers van het Historische Pension Villa Uhlenhorst kijken uit op de tuin en beschikken over een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer in der Unterkunft Historische Pension Villa Uhlenhorst verfügen über einen Sitzbereich, Gartenblick und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Historische Pension Villa Uhlenhorst heeft gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Die Historische Pension Villa Uhlenhorst bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einer Terrasse.

Dit pension is liefdevol gerestaureerd met oog voor details en biedt toch een vleugje postmoderne stijl op een perfecte locatie in Sea Point.
Bei der Restaurierung dieses hübschen Stadthotels wurde auf jedes Detail geachtet und Elemente des postmodernen Stils miteinbezogen.

Dit historische pension in Görlitz ligt direct aan de Nikolaiturm-toren en op 500 meter van de Neue Altstadtbrücke-brug. Het biedt een ontbijtbuffet met verschillende soorten koffie.
Direkt am Nikolaiturm und 500 m von der Neuen Altstadtbrücke entfernt empfängt Sie diese historische Pension in Görlitz.

Dit historische pension in het schilderachtige Oberwiesenthal in het Ertsgebergte ligt op slechts 450 meter afstand van het treinstation Hammerunterwiesenthal Fichtelberg.
Diese historische Pension im malerischen Oberwiesenthal im Erzgebirge befindet sich nur 450 m vom Bahnhof Hammerunterwiesenthal Fichtelberg entfernt.

Het historische pension Gasthaus Pension zum Turm dateert van het begin van de 18e eeuw en ligt naast de middeleeuwse toren in het dorp Hospental.
Neben dem mittelalterlichen Turm in der Gemeinde Hospental erwartet Sie das historische Gasthaus zum Turm aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Dit historische pension in landelijke stijl is gevestigd in een voormalige molen en ligt in het natuurreservaat Tharandt, in de plaats Wilsdruff.
In einer ehemaligen Mühle befindet sich diese historische Pension mitten im Naturschutzgebiet Tharandt, in der Stadt Wilsdruff.

Dit historische pension is centraal gelegen in het dorp Wintrich aan de rivier de Moezel. Het biedt huisgemaakte wijnen, een mooie tuin met terras en ruime kamers met houten inrichting.
Weine aus eigenem Anbau, ein malerischer Garten mit Terrasse und geräumige Zimmer mit Holzmöbeln erwarten Sie in dem historischen Gästehaus in zentraler Lage, im schönen Dörfchen Wintrich an der Mosel.