Vertaling van "historische pand bewaard " (Nederlands → Duits) :

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Das Wellton Centrum Hotel SPA in der Altstadt von Riga begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit authentischen Elementen der ursprünglichen, historischen Struktur.

Dit historische pand is volledig gerenoveerd en de originele elementen zijn prachtig bewaard gebleven.
Das historische Anwesen wurde komplett renoviert und es ist dabei gelungen, seine ursprünglichen Merkmale bestens zu erhalten.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

Het pand beschikt over een historische kerk die bewaard is gebleven in de oorspronkelijke structuur en kamers met gratis WiFi.
Auf dem Gelände befindet sich eine historische Kirche, deren ursprüngliche Struktur erhalten geblieben ist. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN.