Traduction de «historische panamá » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van het historische Panamá Viejo en op 24 km van het Panamakanaal.
Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie die Altstadt Panamas (Panama Viejo), während Sie 24 km vom Panamakanal trennen.

Casa Ramirez ligt in de stijlvolle wijk Coco del Mar in Panama City, op 800 meter van het historische Panama Viejo.
Im stilvollen Viertel Coco del Mar von Panama Stadt begrüßt Sie das Casa Ramirez, 800 m vom historischen Panamá Viejo entfernt.

Intercontinental Miramar Panama ligt tussen Balboa Avenue en Paseo Cinta Costera, op 15 minuten rijden van het historische centrum. Het Panama Kanaalmuseum ligt op 4,1 km afstand.
Das Intercontinental Miramar Panama liegt zwischen der Avenida Balboa und dem Paseo Cinta Costera, nur 15 Fahrminuten von der Altstadt entfernt. Das Museo del Canal Interoceánico de Panamá ist 4,1 km entfernt.

Met de auto bent u in 7 minuten in het historische centrum van Panama-Stad.
Die Altstadt Panamás erreichen Sie vom Hotel Vía España in 7 Minuten.

U kunt de historische binnenstad van Panamá-Stad in minder dan 10 minuten rijden bereiken.
Die Altstadt von Panamá City erreichen Sie vom Hotel aus in knapp 10 Fahrminuten.

Het American Trade Hotel biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte, een restaurant en een jazz-bar. Het hotel ligt in het historische centrum van Panama-Stad.
Mit einem Außenpool, einem Fitnessraum, einem Restaurant und einer Jazzbar heißt Sie das American Trade Hotel in der Altstadt von Panama Stadt willkommen.

Panamá Viejo ligt op 4 km afstand en het historische stadscentrum ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Bella Vista.
Panamá Viejo liegt 4 km entfernt und das historische Stadtzentrum erreichen Sie in knapp 15 Autominuten.

De accommodatie organiseert activiteiten, waaronder boottochten op het nabijgelegen Panamakanaal of naar de San Blas-eilanden, jungletochten en bezoeken aan het historische centrum van Panama-Stad.
Das Hotel organisiert Aktivitäten wie Bootstouren auf dem nahe gelegenen Panamakanal oder zu den San-Blas-Inseln, Dschungelwanderungen und Besuche der historischen Altstadt von Panama-Stadt.

Dit eenvoudige hostel ligt in de wijk El Cangrejo, op 7 minuten rijden van de historische binnenstad van de stad Panama.
Das schlicht eingerichtete Hotel erwartet Sie im Stadtbezirk El Cangrejo, in 7 Autominuten Entfernung von der Altstadt von Panama City.

Deze accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de kust en op 8 minuten rijden van het historische centrum van Panama.
Diese Unterkunft liegt nur 5 Fahrminuten von der Küste und 8 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Panama entfernt.