Traduction de «historische oude stad bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De historische oude stad bevindt zich rond het marktplein.
Der Marktplatz bildet das Zentrum der historischen Altstadt.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
Dieses nur wenige Schritte von der Weser und der Altstadt entfernte 4-Sterne-Hotel in Minden bietet eine stilvolle Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine einladende Saunalandschaft.

Het pas gerenoveerde Gasthof Einhorn Schaller is rustig gelegen, vlak naast de rivier de Inn in de historische oude stad van Schwaz. Het bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A12.
Der neu renovierte Gasthof Einhorn Schaller bietet eine ruhige Lage direkt am Inn in der historischen Altstadt von Schwaz, nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Het Junior Krakus bevindt zich op 4 km van de historische oude stad met veel restaurants en cafés.
Hier können Sie auch Wertsachen im Safe deponieren. Das Junior Krakus befindet sich 4 km von der historischen Altstadt mit vielen Restaurants und Cafés entfernt.

Dit moderne hotel ligt in de stad Quebec in de wijk Saint-Roch, op 15 minuten lopen van de historische, oude stad.
Dieses moderne Hotel liegt im Viertel Saint-Roch in Québec, einen 15-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt von Québec entfernt.

Verken de historische oude stad met zijn karakteristieke barokke gebouwen en monumenten en bezoek de permanente tentoonstellingen en culturele activiteiten zoals het Historische Savaria Carnaval.
Erkunden Sie die historische Altstadt mit ihren charakteristischen barocken Gebäuden und Denkmälern und besuchen Sie die ständigen Ausstellungen und Kulturveranstaltungen wie den Historischen Karneval Savaria.

Slechts 3 straten verderop vindt u de historische oude stad. Het hotel beschikt over accommodatie met gratis WiFi.
In Ihrer Unterkunft nutzen Sie hier kostenfreies WLAN.

Villa Garibaldi ligt op een rustige locatie in Český Krumlov en heeft een panoramisch uitzicht op de historische Oude Stad.
Die Villa Garibaldi liegt ruhig in der Stadt Český Krumlov und bietet Ihnen Panoramablick auf die historische Altstadt.

Hotel Perla ligt in de prachtige baai van Dubrovnik Lapad, op 3 km verwijderd van de historische oude stad, die gemakkelijk te bereiken is door de lokale bussen.
Das Hotel Perla liegt in der wunderschönen Lapad Bucht von Dubrovnik, 3 km von der historischen Altstadt entfernt, die leicht mit den örtlichen Bussen zu erreichen ist.

Dit resort aan de Florida Bay ligt op klein eindje rijden van de historische oude stad Key West. Het biedt een buitenzwembad, een informeel café en een verscheidenheid aan activiteiten.
In der Bucht Florida Bay erwartet Sie wenige Fahrminuten entfernt vom historischen Stadtkern von Key West, Florida dieses Hotel mit einem Außenpool.