Traduction de «historische oude binnenstad van luzern » (Néerlandais → Allemand) :

Het Erlebnishotel Jailhotel bevindt zich in het hart van de historische oude binnenstad van Luzern, op slechts 5 tot 10 minuten lopen van het treinstation en bezienswaardigheden zoals de Kapelbrug en de horlogewinkel Bucherer.
Das Erlebnishotel Jailhotel liegt im Herzen der historischen Altstadt von Luzern, nur 5 bis 10 Gehminuten vom Bahnhof und Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke und dem Uhrengeschäft Bucherer entfernt.

Het Romantik Hotel Wilden Mann is ideaal gelegen in de historische oude binnenstad van Luzern.
Das Romantik Hotel Wilden Mann erwartet Sie in idealer Lage in der historischen Altstadt von Luzern.

Het hotel is gevestigd in een gebouw in jugendstil-stijl, en ligt in de buurt van het centraal station en de oude binnenstad van Luzern.
Sie wohnen in einem Jugendstil-Gebäude nahe dem Hauptbahnhof sowie der Altstadt von Luzern.

De oude binnenstad van Luzern, de musea en de winkelstraten zijn in een paar minuten lopen te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie in wenigen Minuten die historische Altstadt von Luzern, die Museen und die Einkaufsstraßen.

De pittoreske oude binnenstad van Luzern en vele winkels en restaurants liggen op loopafstand.
Die malerische Altstadt von Luzern wie auch viele Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von hier bequem zu Fuß.

Op ongeveer 5 minuten lopen komt u in de historische oude binnenstad en kunt u het Joods Museum en het museum Rendsburg Kulturzentrum ontdekken.
Ein 5-minütiger Spaziergang bringt Sie in die historische Altstadt. Dort können Sie das Jüdische Museum und das Kulturzentrum Rendsburg besuchen.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel liegt 15 Autominuten von der Luzerner Altstadt entfernt auf der Halbinsel Horwer. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Das Hotel El Relicario heißt Sie in einem 300 Jahre alten Gebäude im historischen Zentrum von Quito willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit handgefertigten Möbeln eingerichtet sind.

Het hotel ligt in de historische oude binnenstad van Meersburg, waar u ook het oude en het nieuwe kasteel vindt, op amper 250 meter afstand.
Weniger als 250 m entfernt befinden sich außerdem das Alte Schloss und das Neue Schloss in der historischen Altstadt von Meersburg.

Hotel Schwan ligt in de historische oude binnenstad van Horgen en is gevestigd in een historisch gebouw uit 1462.
Das Hotel Schwan erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1462 in der historischen Altstadt von Horgen.