Vertaling van "historische omgeving traditionele " (Nederlands → Duits) :

Ons partnerrestaurant Brasserie Flo biedt in een historische omgeving traditionele gerechten voor lunch of diner.
Das Partnerrestaurant Brasserie Flo serviert traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen in historischem Ambiente.

Het restaurant serveert traditionele gastronomische gerechten die bereid zijn met verse producten van de markt. De verschillende seminar kamers beschikken allemaal over moderne gemakken in een historische omgeving.
Das Restaurant serviert traditionelle Gourmet-Küche aus frischen Produkten vom Markt. Die verschiedenen Seminarräume in diser historischen Umgebung sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

In de omgeving van dit 4-sterrenhotel vindt u onder andere historische gebouwen, traditionele Romeinse pleinen en geplaveide straten.
In der Umgebung des 4-Sterne-Hotels können Sie historische Gebäude, traditionelle römische Plätze und Straßen mit Kopfsteinpflaster bewundern.

Dit charmante, traditionele huisje is gelegen in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van het historische centrum.
Dieses hübsche, traditionelle Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Curtea Brasoveana bevindt zich op een historische locatie in Șcheii Brașovului, het oudste deel van Brașov. Het biedt aangename, moderne en comfortabele accommodaties in een traditionele omgeving.
An einem historischen Standort in Scheii Brasovului, dem ältesten Teil von Brasov, bietet das Curtea Brasoveana gemütliche, moderne und komfortable Unterkunft im traditionellen Ambiente.

Dit hotel combineert een traditionele omgeving in het historische centrum van Pollença met een eigentijds designconcept.
Das Hotel verbindet die Lage im historischen Zentrum von Pollença mit einem modernen Designkonzept.

Het ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Spoleto. De meeste kamers en appartementen beschikken over houten balkenplafonds, traditionele stenen vloeren en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Die meisten Zimmer und Apartments begeistern mit sichtbaren Holzbalken an den Zimmerdecken, traditionellen Steinböden und Panoramablick auf die Umgebung.

Dit traditionele, door een familie gerunde 3-sterren hotel en restaurant ligt in het historische deel van het Frankische wijnstadje Iphofen, in een mooie omgeving in het natuurgebied Steigerwald.
Das traditionelle, familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Restaurant begrüßt Sie im historischen Viertel des fränkischen Weinbauorts Iphofen. Sie wohnen inmitten der schönen Landschaft des Naturparks Steigerwald.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de restaurants in de omgeving en de meest traditionele Portugese gerechten proeven'. s Avonds kunt u de bars van de levendige wijk Bairro Alto bezoeken of een kijkje nemen bij het fadohuis van de historische wijk Alfama.
Kosten Sie dort die traditionellen portugiesischen Gerichte. Am Abend genießen Sie die Bars des lebendigen Viertels Bairro Alto oder besuchen Sie das Fado-Haus im historischen Viertel Alfama.

Hotel Le Val Vert ligt in de buurt van het historische stadje Le Puy-en-Velay en verwelkomt u in een warme en traditionele omgeving.
Das Val Vert Hotel heißt Sie in einer warmen und traditionellen Atmosphäre in der Nähe der historischen Stadt Le Puy-en-Velay willkommen.