Vertaling van "historische metropol biedt " (Nederlands → Duits) :

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Das historische Hotel Metropol bietet Jugendstil-Zimmer mit großen Fenstern, Kronleuchtern und antiken Einrichtungselementen.

Het Hilton Florence Metropole biedt ruime kamers en een wellnesscentrum waar u 24 uur per dag terecht kunt in de fitnessruimte. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de historische binnenstad, op slechts 4 km afstand.
Das Hilton Florence Metropole bietet geräumige Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten in die nur 4 km entfernte Altstadt von Florenz. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem 24-Stunden-Fitnessraum.

Het Sofitel Legend Metropole is al sinds 1901 een historisch toonbeeld van luxe. Het biedt een spa, 24-uursroomservice en een verwarmd zwembad.
Das seit 1901 bestehende Hotel gilt als ein historisches Wahrzeichen. Das luxuriöse Sofitel Legend Metropole besticht durch wohltuende Wellnessanwendungen, den rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice und einen beheizten Swimmingpool.

Het Métropole bevindt zich op de linkeroever van de Rhône en biedt uitzicht op het meer en de Engelse Tuin. De historische binnenstad, met de vele musea en kunstgalerieën, ligt op wandelafstand.
Das Hotel mit Blick auf den See und den Englischen Garten liegt am linken Ufer der Rhône. Die Altstadt mit Museen und Galerien liegt nur wenige Gehminuten entfernt.