Vertaling van "historische medina " (Nederlands → Duits) :

Riad Flam ligt midden in de historische medina en dicht bij het Bahia-paleis en het beroemde Djemaa el Fna-plein. Het biedt rustige, luxe accommodatie en een persoonlijke sfeer.
Mitten im Herzen der historischen Medina und ganz in der Nähe des Palastes Bahia sowie des berühmten Platzes Djemaa el Fna wohnen Sie im Riad Flam in ruhigen und luxuriösen Unterkünften mit ganz persönlicher Note.

Deze stijlvolle riad ligt in de historische medina van Marrakech, op slechts 10 minuten lopen van de traditionele markten op het Djemaa El Fna-plein.
In der historischen Medina von Marrakesch begrüßt Sie dieses stilvolle Riad nur 10 Gehminuten von den traditionellen Märkten am Platz Djemaa el Fna entfernt.

Het pension ligt op 1,4 km van het Koninklijk Paleis van Fès, op 700 meter van de historische Medina en op 700 meter van het complex El batha " EL Morkkab" .
In dieser Pension wohnen Sie 1,4 km vom Königspalast von Fès, 700 m vom alten Park der Medina sowie ebenfalls 700 m vom El-Batha-El-Morkkab-Komplex entfernt.

Het ligt op 20 minuten lopen van de historische medina, en op 500 meter van de golfbaan.
Es befindet sich 20 Gehminuten von der alten Medina und 500 m vom Golfplatz entfernt.

De riad ligt op 4 km van Champs De Course, 400 m van het complex El batha " El Morkkab" en op 500 m van de historische medina van Fez.
Dieses Riad liegt 4 km vom Champs De Course, 400 m vom El-Batha-El-Morkkab-Komplex und 500 m vom alten Park der Medina entfernt.

Het Perla Hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Fez en op 10 minuten rijden van de historische medina.
Das Perla Hotel begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Fez und eine 10-minütige Fahrt von der Altstadt Medina entfernt.

Medina Sidonia ligt in het historische stadshart en heeft behouden wat er over is van de oude stadsmuur, die nog dateert uit de 10e eeuw.
Im historischen Zentrum der Stadt gelegen, bewahrt diese Einrichtung die Überreste der alten Stadtmauer aus dem 10. Jahrhundert.

Les Jardins de la Médina ligt in het historische centrum van Marrakesh, dicht bij het Djemaa el Fna-plein. Het hotel beschikt over exotische tuinen, een buitenzwembad en een spa met een hamam, een stoombad en traditioneel Marokkaanse schoonheidsbehandelingen.
Im historischen Zentrum von Marrakesch und in der Nähe des Platzes Jamaa El Fna erwartet Sie dieses Hotel mit exotischen Gärten, einem Außenpool, einem Spa mit Hamam und Dampfbad sowie traditionellen marokkanischen Schönheitsanwendungen.

Het Crowne Plaza Madinah heeft een ideale ligging in het centrum van Medina en biedt gemakkelijk toegang tot de historische bezienswaardigheden en winkelcentra.
Dank der zentralen Lage im Zentrum von Medina können Sie vom Crowne Plaza Medina haus historische Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentrum bequem erreichen.

Deze elegante riad ligt in het hart van de medina, op slechts 2 minuten lopen van het beroemde plein Djemaa el Fna, de souks en het historische gedeelte.
Dieses elegante Riad erwartet Sie im Herzen der Medina, nur 2 Gehminuten vom berühmten Platz Djemaa el Fna, den Souks und der Altstadt entfernt.