Traduction de «historische maastricht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Townhouse ligt in het historische Maastricht en is bekroond met het Green Key-ecolabel.
Im historischen Maastricht befindet sich das Townhouse, das mit dem Umweltzeichen Green Key ausgezeichnet wurde.

Hotel Lamerichs ligt in een bosrijk gebied nabij de rivier de Geul en tegenover de Geulhemmer grotten, op slechts 10 minuten rijden van zowel het historische Maastricht en de spa- en casinostad Valkenburg.
Das Lamerichs begrüßt Sie in einem Waldgebiet in der Nähe des Flusses Geul gegenüber der Geulhemmer Höhlen, nur eine 10-minütige Autofahrt vom historischen Maastricht und der Kur- und Casino-Stadt Valkenburg entfernt.

Hotel Apollo ligt in Zutendaal, op slechts 11 km van het historische Maastricht en de stad Genk.
Das Hotel Apollo begrüßt Sie in Zutendaal, nur 11 km von der historischen Stadt Maastricht und der Stadt Genk entfernt.

De bezienswaardigheden in het historische centrum van Maastricht liggen op 5 minuten loopafstand en het Vrijthof bevindt zich op 500 meter afstand van het hotel.
Die Sehenswürdigkeiten im historischen Stadtzentrum Maastricht sind innerhalb von 5 Fußminuten zu erreichen, der Vrijthof Platz ist etwa 500 m entfernt.

Dit hotel ligt aan de rand van het historische centrum van Maastricht, dicht bij de afrit van de snelweg A2.
Am Rande der historischen Altstadt von Maastricht, nahe an der Autobahn A2, empfängt Sie dieses Hotel.

Bastion beschikt over kamers met airconditioning, heeft ondergrondse parkeergelegenheid, biedt gratis WiFi en ligt in het historische centrum van Maastricht.
Das Bastion, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Altstadt von Maastricht mit klimatisierten Zimmern und einer Tiefgarage.

Het NH Maastricht ligt aan de rand van de historische binnenstad, pal naast het conferentiecentrum MECC.
Das NH Maastricht liegt am Rande der historischen Stadt, direkt neben dem Kongresszentrum MECC.

Het Beaumont Maastricht is gevestigd in een historisch pand in de levendige wijk Wyck.
Das Beaumont Maastricht befindet sich in einem historischen Gebäude im lebhaften Stadtteil Wyck.

Het Derlon ligt in het hart van het historische centrum van Maastricht, aan het Onze Lieve Vrouweplein, op slechts 5 minuten lopen van het Vrijthof.
Das Derlon liegt im Herzen des historischen Zentrums von Maastricht, am Onze Lieve Vrouweplein, nur 5 Gehminuten vom Vrijthof entfernt.

Het Worldhotel Derlon Maastricht dateert uit 1870 en combineert historische elementen met een modern design en gratis WiFi.
Das Worldhotel Derlon Maastricht aus dem Jahr 1870 verbindet historische Elemente mit modernem Design und kostenlosem WLAN.