Vertaling van "historische kurpark " (Nederlands → Duits) :

Het ClassicFlairHotel Bad Pyrmont wordt beheerd door een familie en is geopend sinds 2009. Het bevindt zich in het centrum van het kuuroord Bad Pyrmont, in de buurt van de spaboulevard en het mooie, historische Kurpark.
Dieses familiengeführte Hotel wurde im Jahr 2009 eröffnet und befindet sich im Herzen des Kurortes Bad Pyrmont, nahe der Kurpromenade und dem bezaubernden historischen Kurpark.

Bezienswaardigheden in de buurt van het Gästehaus Sprenger zijn onder andere het Kurtheater Bad Meinberg (theater), de rotsformatie Externsteine en het historische Kurpark (kuurpark).
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Gästehauses Sprenger gehören das Kurtheater Bad Meinberg, die Felsformation Externsteine ​​und der historische Kurpark.

Het bevindt zich op een rustige locatie, op 1 km van het historische Kurpark.
Es begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 1 km vom historischen Kur Park entfernt.

Het historische centrum van dit kuuroord en het Bad Dürkheimer Kurpark liggen beide op minder dan 10 minuten lopen van het Fronmühle.
Das historische Stadtzentrum des Kurortes und der Bad Dürkheimer Kurpark sind beide weniger als 10 Gehminuten von der Fronmühle entfernt.

De appartementen liggen op 10 minuten lopen van het Heimatmuseum (lokaal historisch museum) en op 20 minuten lopen van het Kurpark Schlema (kuurpark).
Die Apartments befinden sich 10 Gehminuten vom Heimatmuseum und 20 Gehminuten vom Kurpark Schlema entfernt.

Villa Alexander biedt een combinatie van historische flair en moderne gemakken, en ligt op 5 minuten lopen van Kurpark Bad Ems (wellness tuinen) en op 10 minuten lopen van het Emser Therme therapiecentrum.
Die Villa Alexander vereint historischen Charme und modernen Komfort. Die Emser Therme liegt nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

U loopt in 3 minuten naar het zwembad van Pyrmont, en het historische Kasteel van Bad Pyrmont, gelegen in het schilderachtige Kurpark, is te voet in 6 minuten te bereiken.
In einer Entfernung von 6 Gehminuten wartet eingebettet in den malerischen Kurpark das historische Pyrmonter Schloss auf Ihren Besuch.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in Bad Mergentheim. Hotel Wanfried heeft een rustige ligging aan de oever van de rivier de Tauber, op slechts 10 minuten lopen van de historische wijk en het Kurpark.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Bad Mergentheim besticht durch seine ruhige Lage am Ufer der Tauber. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Kurpark entfernt.

Dit particuliere hotel ligt temidden van de mooie Taubertal-vallei in Bad Mergentheim. Het is slechts 5 minuten lopen naar het historische stadscentrum, de Kurpark spa-tuinen en het paleis.
Inmitten des reizenden Taubertals erwartet Sie das familiengeführte Hotel in Bad Mergentheim nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum, dem Kurpark und dem Schloss entfernt.

Dit chique hotel is gevestigd in een historisch gebouw te midden van charmante tuinen op slechts 800 meter van het Kurpark van Bad Salzuflen.
In einem historischen Gebäude inmitten reizvoller Gärten begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel nur 800 m vom Kurpark entfernt in Bad Salzuflen.