Traduction de «historische kassel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel in het historische Kassel ligt op slechts 2 minuten van zowel de A49 als de A2 en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen erwartet Sie dieses Motel nur 2 Minuten von den Autobahnen A49 und A2 entfernt in der historischen Altstadt von Kassel.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Wilhelmshöhe van Kassel, tussen het centrum en het historische Bergpark, op slechts 400 meter afstand van het intercitystation Kassel-Wilhelmshöhe.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Viertel Wilhelmshöhe in Kassel liegt zwischen dem Stadtzentrum und dem historischen Bergpark, nur 400 m vom IC-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe entfernt.

Hotel Lenz ligt in de historische stad Kassel en biedt een terras, een bar en gratis WiFi.
Mit einer Terrasse, einer Hotelbar und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Hotel Lenz in der historischen Stadt Kassel.

De historische stad Kassel met haar werelderfgoed (UNESCO) is in 45 minuten rijden te bereiken.
Die historische Stadt Kassel mit ihren Sehenswürdigkeiten, die zum UNESCO-Welterbe zählen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

Het Waldhotel ligt in het hart van Duitsland en heeft goede verbindingen met de steden Kassel, Eschwege en Eisenach, evenals met de historische " Fachwerkstrasse" , die beroemd is om de sprookjes uit deze regio.
Das Waldhotel mit guter Verkehrsanbindung an die Städte Kassel, Eschwege und Eisenach liegt im Herzen Deutschlands, direkt an der deutschen Märchen- und der historischen Fachwerkstrasse.

Voor dagtochten, kunt u een bezoek brengen aan de historische stad Kassel, op 35 minuten rijden.
Zu Tagesausflügen lädt die historische Stadt Kassel ein, die sie in 35 Autominuten erreichen.

Naar Kassel is het 1 uur rijden vanaf het hotel en het historische Marburg ligt op 15 minuten rijden.
Kassel erreichen Sie nach 1 Autostunde vom Hotel aus, während das historische Marburg nur 15 Minuten entfernt ist.