Vertaling van "historische hotel waterloo " (Nederlands → Duits) :

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Das Hostel entstand aus dem ehemaligen historischen Hotel Waterloo, welches das Gefolge von Queen Elizabeth II auf ihrer Krönungsreise 1953 beherbergt hat. In der Unterkunft erwarten Sie elegante Treppen, hohe Decken und ein Café im alten Ballsaal.

Hotel 1815 is een historisch hotel met uitzicht op het slagveld van Waterloo, gelegen op 5 minuten lopen van de monumentale Leeuw van Waterloo.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom monumentalen Löwenhügel entfernt begrüßt Sie das historische Hotel 1815 mit Blick auf das Schlachtfeld von Waterloo.

De historische slagvelden van Waterloo zijn op loopafstand van het hotel te vinden.
Das Schlachtfeld, wo die historische Schlacht von Waterloo statt fand, ist bequem zu Fuß zu erreichen.

Het moderne Martin's Waterloo ligt in een woonwijk in het historische Waterloo en biedt gasten gratis WiFi in het hele hotel, een eigen restaurant, een bar en een terras.
Das moderne Martin's Waterloo liegt in einem Wohngebiet im historischen Waterloo und verfügt über kostenloses WLAN im gesamten Hotel, ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar sowie eine Terrasse.