Traduction de «historische hotel toro is omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Hotel Toro is omgeven door uitgestrekte aangelegde tuinen.
Inmitten weitläufiger angelegter Gärten begrüßt Sie das historische Hotel Toro im Herzen der Stadt.

Het Gasthof Krone wordt omgeven door het schilderachtige natuurpark Altmühltal. Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Kinding. Het biedt een traditioneel Beiers restaurant met biertuin, WiFi en rustige kamers.
Dieses historische, familiengeführte Hotel in Kinding begrüßt Sie umgeben vom malerischen Naturpark Altmühltal. Es bietet Ihnen ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Biergarten, WLAN und ruhige Zimmer.

Dit historische hotel ligt in het hart van Beilngries en wordt omgeven door het schilderachtige landschap van het natuurpark Altmühltal.
Das historische Hotel liegt im Herzen von Beilngries, inmitten der malerischen Landschaft des Naturparks Altmühltal.

Dit hotel is gevestigd in een historische boerderij dat wordt omgeven door tuinen. Het ligt op 12 km afstand van het nationaal paleis Mafra.
Inmitten von Gärten begrüßt Sie dieses Hotel in einem historischen Bauernhaus 12 km vom Nationalpalast von Mafra entfernt.

Dit historische hotel in Hemsbach wordt door een familie beheerd en omgeven door prachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt de traditionele Duitse keuken, rustige kamers met satelliettelevisie, en een grote tuin met een fantastisch uitzicht.
Umgeben von malerischen Wander- und Radwegen bietet dieses historische, familiengeführte Hotel in Hemsbach traditionelle deutsche Küche, ruhige Zimmer mit einem Sat-TV und einen großen Garten mit einer tollen Aussicht.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Umgeben von ruhigen Seitenstraßen am Rande der Altstadt von Witzenhausen bietet dieses historische Hotel einer hauseigene Brauerei, ein Restaurant, einen Pool und eine Sauna.

Dit historische hotel ligt in het hart van Umbrië, op de top van een heuvel die wordt omgeven door wijngaarden, en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Im Herzen von Umbrien, auf einem von Weinbergen umgebenen Hügel, erwartet Sie diese historische Unterkunft mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Umgebung.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Ettersburg. Het is gevestigd in een historisch paleis en wordt omgeven door een uitgestrekte Engelse tuin.
Das Hotel liegt am Stadtrand von Ettersburg in einem historischen Palast und ist von einem weitläufigen englischen Garten umgeben.

Dit historische hotel in Hinterzarten wordt door een familie beheerd. Het wordt omgeven door het schilderachtige Zwarte Woud en biedt traditionele kamers met gratis WiFi, streekgerechten en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Umgeben vom malerischen Schwarzwald bietet dieses historische, familiengeführte Hotel in Hinterzarten traditionelle Zimmer mit kostenlosem WLAN, regionale Küche und die kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch paleis dat wordt omgeven door een uitgestrekt terrein.
Dieses elegante Hotel empfängt Sie einem historischen Palast, der von einem weitläufigen Gelände umgeben ist.