Traduction de «historische hotel quinta » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie historische hotel Quinta Progresso ligt in een pittoresk marktstadje.
Das Hotel Quinta Progresso ist ein einladendes historisches Hotel in der malerischen Marktstadt Vale de Cambra.

Hotel Quinta de Valverde ligt op het hoogste punt van de Viana do Castelo, met uitzicht op de oceaan. Het ligt vlak bij de rivier en de historische binnenstad, en biedt eersteklas accommodatie.
Das Hotel auf dem höchsten Punkt von Viana do Castelo überblickt das Meer, den nahe gelegenen Fluss und die Altstadt.

Boek je verblijf bij Quinta Real Puebla, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit historische hotel in Historisch centrum (Puebla); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im historischen Stil in Puebla bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist Quinta Real Puebla in Historisches Zentrum die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Hotel Quinta dos Cedros ligt dicht bij een aantal historische dorpjes, zoals Linhares en Trancoso en het is de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen.
Unweit einer Reihe von historischen Dörfern, darunter Linhares und Trancoso, ist das Hotel Quinta dos Cedros der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser Region.

Hotel Rural Quinta de Santa Cruz kijkt uit over de rivier de Douro en is een gerenoveerde historische boerderij. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning die zijn ingericht met antiek meubilair.
Das renovierte historische Bauernhaus bietet Blick auf den Fluss Duero sowie Zimmer mit Klimaanlage und antiken Möbeln.

U kunt ook gebruikmaken van een nabijgelegen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur. Vanuit het hotel zijn de historische wijk van de stad en het noordelijke gebied via Carrera Séptima, Avenida 39 en Carrera Quinta eenvoudig bereikbaar.
In der Nähe können Sie ein Fitnessstudio mit hochmoderner Ausstattung nutzen. Die Altstadt und das nördliche Viertel können Sie vom Hotel aus bequem über die Carrera Séptima, die Avenida 39 und die Carrera 5ta erreichen.