Traduction de «historische hotel miramar » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gebouwd op de plek van het historische Hotel Miramar. Het heeft een klassieke architectuur en tuininrichting, en biedt uitzicht op de bergen en de zee.
Das auf dem Gelände des historischen Hotels Miramar erbaute Aparthotel besticht durch klassische Architektur und Landschaftsgestaltung mit Blick auf die Berge und das Meer.

Hotel Miramar ligt op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione en biedt een panoramisch uitzicht over het Gardameer.
In zentraler Lage, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, heißt Sie das Hotel Miramar willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf den Gardasee.

Hotel Miramare ligt in het historische centrum van Noli, op slechts 50 meter van de oevers van de Ligurische Zee, en biedt klassieke kamers met airconditioning.
Das Hotel Miramare bietet Ihnen klassische klimatisierte Zimmer im historischen Zentrum von Noli, nur 50 Meter von der Küste des Ligurischen Meeres entfernt.

Hotel Miramar is een hotel in Europese stijl dat gevestigd is in de historische Miramar van San Juan, Puerto Rico. Dit hotel biedt comfortabele kamers en een eigen restaurant en kijkt uit over de Condado Lagune.
Dieses Hotel im europäischen Stil in San Juan, Puerto Rico, erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und einem Restaurant. Es ist eingebettet in das historische Viertel von Miramar und bietet Aussicht auf die Lagune Condado.

Het Miramar is ook gunstig gelegen om een uitstapje naar het historische Granada te maken, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt. Malaga bevindt zich op 1 uur en 20 minuten rijden.
Vom Miramar aus können Sie auch bequem die historische Stadt Granada erkunden, die Sie nach 30 Minuten Fahrt erreichen. Nach Malaga fahren Sie mit dem Auto 1 Stunde und 20 Minuten.

Het Miramare Hotel ligt aan de monding van de rivier de Temo, op 2,4 km van het historische centrum van Bosa.
Im Miramare Hotel wohnen Sie an der Flussmündung des Temo und das historische Zentrum von Bosa erreichen Sie nach nur 2,4 km. Busse zum rund 1 Stunde entfernten Flughafen Alghero halten nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Fuerte Miramar - Adults Only ligt in het historische centrum van Marbella, aan het strand.
Das Hotel Fuerte Miramar - Adults Only befindet sich im Zentrum von Marbellas Altstadt, direkt am Strand.

Gelegen aan de prachtige baai van Santiago in Miramar Beach, biedt dit hotel leuke recreatieve activiteiten en comfortabele accommodaties in Manzanillo, op enkele minuten van prachtige begroeiing en historische Mexicaanse architectuur.
Dieses Hotel heißt Sie in der schönen Bucht von Santiago am Strand Miramar in Manzanillo willkommen und bietet unterhaltsame Freizeitaktivitäten sowie komfortable Unterkünfte wenige Minuten entfernt von üppiger Vegetation und historischer mexikanischer Architektur.