Traduction de «historische hotel lawrence is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Hotel Lawrence is ingericht in een Europese stijl en ligt in de historische wijk van Dallas, op 5 minuten lopen van het John F. Kennedy Memorial.
Dieses in einem historischen europäischen Stil eingerichtete Hotel empfängt Sie im Historic District in Dallas, nur 5 Gehminuten vom John Fitzgerald Kennedy Memorial entfernt.

De kamers van Hotel Lawrence zijn ingericht in aardetinten en uitgerust met een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer des Hotels Lawrence sind in Erdtönen gehalten und umfassen Kabel-TV.

De klassieke kamers van het Historisches Hotel Pelli Hof zijn ingericht met kostbare tapijten, massief houten meubels en gebloemde stoffen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Historisches Hotel Pelli Hof sind mit üppigen Teppichen, Möbeln aus massivem Holz und floralen Stoffen eingerichtet.

Maison d'hôtes Domaine de la Rhue ligt in het Nationaal Park van Quercy, een plaats die bekend staat om zijn prachtige historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers en studio's met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Nationalpark Quercy, der für seine zauberhaften historischen Sehenswürdigkeiten bekannt ist, bietet das Maison d'Hôtes individuell eingerichtete Zimmer und Studios mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit charmante, historische hotel is ingericht met antiek, familiebezittingen en Perzische tapijten.
Die charmante, historische Unterkunft ist mit Antiquitäten, Familienbesitztümern und persischen Teppichen dekoriert.

Alle kamers in het hotel werden zorgvuldig ingericht met aandacht voor het behoud van het historische gevoel, terwijl enkele voorzieningen, zoals douches met hydromassage, WiFi en ultramoderne verlichting toegevoegd werden.
Jedes Hotelzimmer wurde mit viel Sorgfalt gestaltet, um die historische Atmosphäre zu bewahren und dennoch nicht auf Annehmlichkeiten wie Hydromassage-Duschen, WLAN und hochmoderne Beleuchtungssysteme zu verzichten.

De lichte kamers van het Schattenhofer Brauereigasthof Hotel zijn klassiek ingericht en gelegen in verschillende historische gebouwen.
Die hellen, klassisch eingerichteten Zimmer im Schattenhofer Brauereigasthof Hotel befinden sich in verschiedenen historischen Gebäuden.

Het historische Hotel-Restaurant Burgschänke heeft comfortabel ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
Das historische Hotel-Restaurant Burgschänke verfügt über gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit historische hotel ligt aan de boulevard in de haven van Stralsund. Het biedt een eigen pier, uitstekende spafaciliteiten en maritiem ingerichte kamers met uitzicht op het meer van Stralsund of het historisch centrum.
Direkt an der Promenade bietet das historische Hotel in Stralsunds Hafen einen eigenen Anleger und ausgezeichnete Spa-Einrichtungen. Freuen Sie sich auf Zimmer im maritimen Stil mit Blick auf den Stralsunder See oder die Altstadt.

Dit historische hotel ligt in de mooie wijk Kommern in Mechernich en beschikt over een appartement en modern ingerichte kamers.
Dieses historische Hotel im schönen Mechernicher Stadtteil Kommern bietet moderne Zimmer und ein Apartment.