Vertaling van "historische hotel gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in dit historische hotel, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het Palm Restaurant. Op het terras van de Arsenal Bar kunt u cocktail proeven, luisteren naar klassieke jazzbands en uitkijken over de jachthaven.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts in diesem historischen Hotel, das an der Wende zum 20. Jahrhundert erbaut wurde, ein köstliches Abendessen im Palm Restaurant.

Vanuit het zonneterras van het La Locanda Del Conte Mameli heeft u een mooi uitzicht over het historische centrum van Olbia. Dit charmante en historische hotel werd aan het eind van de 18e eeuw gebouwd voor graaf Mameli.
Bewundern Sie von der Sonnenterrasse die Aussicht über das historische Zentrum von Olbia. Dieses charmante, historische Gebäude wurde für den Grafen Mameli im späten 18. Jahrhunderts gebaut.

Het is gebouwd op de plek van het historische Hotel Miramar. Het heeft een klassieke architectuur en tuininrichting, en biedt uitzicht op de bergen en de zee.
Das auf dem Gelände des historischen Hotels Miramar erbaute Aparthotel besticht durch klassische Architektur und Landschaftsgestaltung mit Blick auf die Berge und das Meer.

Het historische hotel Ambassador Garden is in 1972 gebouwd en ligt midden in de wijk Thamel.
Das 1972 erbaute historische Hotel Ambassador Garden Home begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Thamel.

The Riversleigh biedt uitzicht op de rustige Mitchell River en is een historisch hotel, dat is gebouwd in 1886.
Mit Blick auf den ruhigen Mitchell River begrüßt Sie das The Riversleigh in einem historischen Hotel, das im Jahr 1886 errichtet wurde.

Het Club Quarters, Wacker At Michigan is gebouwd in 1928. Dit historische hotel in Chicago bevindt zich binnen de Mather Tower en kijkt uit op de Chicago River.
Dieses historische, 1928 erbaute Hotel in Chicago befindet sich im Mather Tower und bietet Blick auf den Chicago River.

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Dieses freundliche, 1870 erbaute Hotel begrüßt Sie weniger als 1,6 km vom historischen Zentrum von York entfernt.

Dit historische hotel in Old Quebec is gebouwd in 1870. Het ligt op 2 minuten lopen van het Chateau Frontenac, diverse winkels en restaurants.
Dieses im Jahr 1870 erbaute, historische Hotel erwartet Sie in der Altstadt von Quebec. Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Chateau Frontenac sowie von mehreren Geschäften und Restaurants entfernt.

Er worden ook spabehandelingen gegeven. Dit historische hotel is gebouwd in 1923 en is door National Geographic en Condé Nast Traveler uitgeroepen tot een van 's werelds beste hotels.
Das im Jahre 1923 erbaute historische Hotel wurde von den Zeitschriften National Geographic und Conde Nast Traveler zu einem der besten Hotels der Welt gekürt.

Het historische Hôtel Splendid in Montreux is gebouwd in 1904 en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Das historische, familiengeführte Hotel Splendid in Montreux wurde 1904 erbaut und bietet Ihnen in allen geräumigen Zimmern Panoramablick auf den Genfer See sowie kostenfreies WLAN.