Traduction de «historische hart van assisi » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soggiorno Lieto biedt gratis WiFi en ligt in het historische hart van Assisi, tussen de basiliek van Sint Franciscus en het stadhuisplein.
Das Hotel Lieto Soggiorno erwartet Sie mit kostenlosem WLAN im historischen Zentrum von Assisi, zwischen der Basilika des heiligen Franziskus und dem Rathausplatz.

Hotel dei Priori is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het hart van Assisi, op 200 meter van de basiliek van Santa Chiara.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Herzen von Assisi erwartet Sie das Hotel dei Priori, nur 200 m von der Basilika Santa Chiarada entfernt.

Hotel Roma ligt naast de basiliek van Santa Chiara in het hart van Assisi.
Im Herzen von Assisi begrüßt Sie neben der Basilika Santa Chiara das Hotel Roma.

Het Roma Hotel bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van de historische bezienswaardigheden van Assisi, waaronder de Tempel van Minerva en de Sint-Franciscusbasiliek.
Die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt Assisi, zu denen beispielsweise der Tempel der Minerva und die Basilika San Francesco gehören, erreichen Sie vom Hotel Roma aus schon nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Properzio is een klein hotel en ligt in het historische centrum van Assisi, op slechts 50 meter van de Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi.
Das Hotel Properzio ist ein kleines Hotel in der Altstadt von Assisi, nur 50 m von der Basilika des Heiligen Franziskus von Assisi entfernt.

Het Veduta Camere Santa Chiara bevindt zich in het hart van Assisi, op 350 meter van de kathedraal van de stad.
Das Veduta Camere Santa Chiara befindet sich im Herzen von Assisi, 350 m von der Kathedrale der Stadt entfernt.

Hotel San Giacomo is vredig gelegen in het historische centrum van Assisië, op 50 meter van de basiliek van Sint Franciscus.
In der Altstadt Assisis erwartet Sie 50 m entfernt von der Basilika San Francesco das Hotel San Giacomo.

Hotel Umbra is een gezellig, klein hotel in een typisch middeleeuwse straat in de buurt van het centraal gelegen Piazza del Comune, in het hart van Assisi.
Das kleine und gemütliche Hotel Umbra an einer der typischen mittelalterlichen Straßen in der Nähe der Piazza del Comune liegt im Herzen von Assisi.

Cittadella Ospitalità ligt in het historische centrum van Assisi. Het bestaat uit verschillende gebouwen waar zich niet alleen de kamers, maar ook een kunstgalerie en een theater bevinden.
Das Cittadella Ospitalità begrüßt Sie im historischen Zentrum von Assisi. Die Unterkunft setzt sich aus verschiedenen Gebäuden zusammen, in denen Sie die Zimmer, eine Kunstgalerie und ein Theater vorfinden.

Hotel Porta Nuova ligt op slechts 30 meter van het historische centrum van Assisi, op slechts 200 meter van de Basilica di Santa Chiara.
Nur 30 m vom Zugang zum historischen Zentrum von Assisi entfernt begrüßt Sie das Hotel Porta Nuova.