Traduction de «historische hart van almería » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nuevo Torreluz bevindt zich in het historische hart van Almería en in de buurt van het stadsplein, tussen het stadhuis, de kathedraal en het Paseo de Almería.
Das hoteleigene Café lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Das Nuevo Torreluz befindet sich im Herzen der Altstadt von Almería, nahe dem Stadtplatz, dem Rathaus, der Kathedrale und dem Paseo de Almería.

Het La Perla Hotel ligt in het hart van Almería en op slechts 500 meter van de kathedraal.
Im Herzen von Almería begrüßt Sie das La Perla Hotel nur 500 m von der Kathedrale entfernt.

Het Torreluz Centro bevindt zich in het hart van Almería, op loopafstand van beroemde bezienswaardigheden als het Alcazaba, de kathedraal en het stadhuis.
Das Torreluz Centro begrüßt Sie im Herzen von Almería nur wenige Gehminuten von bekannten Sehenswürdigkeiten wie der Festung Alcazaba, der Kathedrale und dem Rathaus entfernt.

Het historische centrum van Almería ligt op ongeveer 15 minuten lopen, en de bus die voor het pension stopt, biedt een directe verbinding met het strand.
In die Altstadt von Almeria gehen Sie etwa 15 Minuten. Vor dem Gästehaus hält ein Bus mit einer direkten Verbindung zum Strand.

Het Apartamentos Torreluz bevindt zich in het historische centrum van Almería, naast het beroemde Alcazaba.
Die Apartamentos Torreluz begrüßen Sie im Herzen der Altstadt von Almería in unmittelbarer Nähe der berühmten Alcazaba.

Bed and Breakfast Medea ligt op slechts 3 minuten lopen van het begin van de straat Spaccanapoli in het historische hart van Napels. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der Altstadt von Neapel begrüßt Sie das Bed And Breakfast Medea mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN, nur 3 Gehminuten vom Anfang der Straße Spaccanapoli entfernt.

Dit gloednieuwe B B wordt door een familie gerund en ligt in het historische hart van Brugge. Het ligt op 5 minuten lopen van de Markt en de Burg.
Das neue familiengeführte BB Hotel Anna liegt im historischen Zentrum von Brügge nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und der Burg entfernt.

Maak een wandeling door het historische hart van Antalya of breng een bezoek aan het nabijgelegen strand.
Flanieren Sie durch den historischen Stadtkern Antalyas oder entspannen Sie am nahe gelegenen Strand.

Hotel Goldoni ligt in het historische hart van Florence, op slechts 300 m verwijderd van het Santa Maria Novella Station. Het biedt comfortabele accommodatie voor een zeer goede prijs.
Das Hotel liegt im historischen Zentrum der Stadt Florenz nur 300 m vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt. Im Hotel Goldoni wohnen Sie zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in komfortablen Zimmern.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Sie wohnen direkt außerhalb der Altstadt von Riga mit Zugang zu vielen interessanten historischen Sehenswürdigkeiten, Galerien, Restaurants und Geschäften.