Traduction de «historische gewelfde kelder » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant beschikt over knusse lounges, historische gewelfde kelders en een biertuin.
Für ein romantisches Abendessen besuchen Sie den Gewölbekeller. Zum Restaurant gehören gemütliche Stuben, historische Gewölbekeller und ein Biergarten.

Er is elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar in de historische gewelfde kelder van het Burns.
Morgens bedienen Sie sich am vielfältigen Frühstücksbuffet im historischen Gewölbekeller des Burns.

In het eigen restaurant van het hotel, in de nieuwe lounge of in de historische gewelfde kelder worden verse lekkernijen aangeboden.
Frisch zubereitete Köstlichkeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant, in der neuen Lounge oder im historischen Gewölbekeller genießen.

De bar van Hotel Mondschein is gevestigd in een historische gewelfde kelder en beschikt over een internetterminal.
Die Bar im Hotel Mondschein befindet sich im historischen Gewölbekeller.

Uw verblijf zou niet compleet zijn zonder een verfrissend drankje in de biertuin en een goed glas wijn in de historische gewelfde kelder.
Kein Aufenthalt wäre komplett ohne ein erfrischendes Getränk im Biergarten oder ein gutes Glas Wein im historischen Gewölbekeller.

De specialiteiten en regionale wijnen uit het gebied van de Franken worden dagelijks geserveerd in het charmante hotel restaurant en de historische gewelfde kelder.
Fränkische Spezialitäten und regionale Weine werden täglich im charmanten Hotelrestaurant und dem historischen Gewölbekeller serviert.

Het hotel beschikt ook over 4 vergaderzalen, een bibliotheek en de gezellige Hermann-Lenz bar, een historische gewelfde kelder in het oorspronkelijke gebouw.
Das Hotel bietet auch 4 Konferenzräume, eine Bibliothek und die gemütliche Bar Hermann-Lenz, die in einem historischen Gewölbekeller im Stammgebäude untergebracht ist.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de historische gewelfde kelder.
Beginnen Sie Ihren Tag ganz stilvoll mit einem Frühstück im historischen Gewölbekeller.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de historische gewelfde kelder van het Burns Art Hotel (300 m verderop).
Im historischen Gewölbekeller des 300 m entfernten Burns Art Hotel wird Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet serviert.

Sluit de dag af met een heerlijke maaltijd in een van de 3 restaurants van het Sporthotel of in de historische, gewelfde kelder.
Lassen Sie Ihren Tag mit den köstlichen Speisen in einem der 3 Restaurants des Sporthotels oder im historischen Gewölbekeller ausklingen.