Traduction de «historische georgetown in washington » (Néerlandais → Allemand) :

The Ritz-Carlton, Georgetown ligt in het historische Georgetown in Washington, DC.
Dieses im historischen Stadtteil Georgetown von Washington D.C. gelegene Hotel bietet ein Spa mit umfassendem Service.

Dit hotel ligt in het historische Georgetown, Washington. Het biedt een eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, evenals een eigen restaurant en kamers met een magnetron en een koelkast.
Im historischen Georgetown bietet das Holiday Inn eine gute Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. Freuen Sie sich auf ein ansässiges Restaurant und Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Het gebouw ligt op 10 minuten lopen van de bekendste politieke en historische monumenten van Washington, zoals de National Mall en de Department of the Treasury.
Nur 10 Gehminuten entfernt warten die bekanntesten politischen und historischen Sehenswürdigkeiten Washingtons auf Sie, wie die National Mall und das Department of the Treasury.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.

Dit 4-sterrenhotel aan de noordkant van Dupont Circle ligt op slechts enkele minuten van de historische bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het beschikt over stijlvolle kamers en een compleet uitgerust fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses 4-Sterne-Hotel an der Spitze des Dupont Circle ist nur wenige Minuten vom historischen Wahrzeichen von Washington DC entfernt. Es verfügt über stilvolle Zimmer und einen rund um die Uhr geöffneten, voll ausgestatteten Fitnessraum.

Thirty Three Stewart Houze ligt in het historische Georgetown, op 1 km van Komtar en op 15 minuten rijden van Gurney Drive.
Im historischen Georgetown begrüßt Sie das Thirty Three Stewart Houze, 1 km von Komtar und eine 15-minütige Fahrt vom Gurney Drive entfernt.

Hierdoor kunt u vele delen van de stad gemakkelijk en rechtstreeks bereiken, waaronder het Witte Huis, het Lincoln Memorial en het historische Georgetown.
Diese Lage ermöglicht Ihnen die direkte und bequeme Anbindung an verschiedene Punkte der Stadt wie das Weiße Haus, das Lincoln Memorial und zur historischen Georgetown.

Op slechts een steenworp van het hotel zult u het historische Georgetown, de villa's aan Embassy Row en een aantal overheidsgebouwen vinden.
Unweit des Hotels finden Sie das historische Georgetown, die herrschaftlichen Häuser der Emnassy Row und zahlreiche Regierungsgebäude.

Deze betaalbare herberg bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van het historische Georgetown en op 25 minuten rijden van de levendige straat Gurney Drive met eetgelegenheden.
Sie wohnen in dem erschwinglichen Gasthof 30 Autominuten von der historischen Stadt Georgetown sowie 25 Minuten vom Gurney Drive entfernt, einer gut besuchten Gastronomiemeile.

Het Fort Belvoir – Mt. Vernon Alexandria Hampton Inn Suites bevindt zich eveneens dicht bij de historische monumenten van Washington D.C. De kamers en studio's van het hotel beschikken over een kleine koelkast, een magnetron, thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten en een haardroger.
Das Fort Belvoir - Mt. Vernon Alexandria Hampton Inn Suites befindet sich in der Nähe der historischen Monumente von Washington DC. Alle Zimmer und Studios verfügen über einen Minikühlschrank, eine Mikrowelle, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett und einen Haartrockner.