Vertaling van "historische fort são joão baptista " (Nederlands → Duits) :

Het Terceira Mar Hotel ligt op 600 meter van het 16-eeuwse, historische fort São João Baptista en het is 17 km naar de internationale luchthaven Das Lajes.
Das Terceira Mar Hotel befindet sich 600 m von der historischen Festung São João Baptista aus dem 16. Jahrhundert und 17 km vom internationalen Flughafen Lajes entfernt.

São João Baptista Fortress, een historisch monument in de buurt van de kust, ligt op 5 minuten rijden van de Pousada de Juventude en het bosreservaat Monte do Brasil ligt op 6 km afstand.
Die Festung São João Baptista, ein historisches Denkmal in der Nähe der Küste, erreichen Sie vom Pousada de Juventude aus in 5 Fahrminuten, und das Waldschutzgebiet Monte do Brasil liegt 6 km entfernt.

Hotel Do Caracol ligt op 1 km van het historische monument Fortaleza de São João Baptista, in de buurt van de kust.
Das Do Caracol Hotel ist 1 Kilometer von Fortaleza de São João Baptista, einem historischen Denkmal in der Nähe der Küste, entfernt.

Peniche Fortress ligt 4 km van Surf House Peniche , en São João Baptista Fort bevindt zich op 16 km. Het dichtstbijgelegen vliegveld is luchthaven Portela, 68 km van Surf House Peniche.
Der nächste Flughafen ist der Flughafen Portela, 68 km von der Unterkunft Surf House Peniche entfernt.

Deze villa ligt tussen de oude stad en de Oura Strip, op slechts 9 minuten lopen van het strand van Forte São João.
Diese Villa liegt zwischen der Altstadt und der Avenida Sá Carneiro in Oura und befindet sich nur 9 Gehminuten vom Strand Forte São João entfernt.

De accommodatie ligt op 400 meter van de kerk São João Baptista.
Die Unterkunft befindet sich 400 m von der Kirche São João Baptista entfernt.

Casa Amarela TH is een 17e-eeuws gerestaureerd herenhuis, dat op de nationale monumentenlijst staat. De accommodatie ligt tegenover de kerk van São João Baptista op het centrale plein van Castelo de Vide.
Das Casa Amarela TH begrüßt Sie in einem restaurierten, unter Denkmalschutz stehenden Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert am Hauptplatz von Castelo de Vide, gegenüber der Johannes-der-Täufer-Kirche.

De kerk van São João Baptista ligt op 500 meter afstand en de Hermitage van Nossa Senhora da Conceição ligt op 1 km afstand.
Die Kirche von São João Baptista erreichen Sie nach 500 m. Von der Eremitage Ermida de Nossa Senhora da Conceição trennt Sie indes 1 km. Das Hotel Kamanga erfreut sich einer vorteilhaften Lage in 39 km Entfernung von der Heiligen Stadt Fátima.

Het dakterras biedt een verwarmd overloopzwembad, massagefaciliteiten en een hot tub van 20 meter met uitzicht op Fort São João en de bergen.
Auf der Dachterrasse stehen Ihnen ein beheizter Infinity-Pool, Massage-Einrichtungen und ein 20 m langer Whirlpool mit Aussicht auf das Fort São João und die Berge zur Verfügung.

Hotel Four Views Baia ligt bergopwaarts van het fort São João do Arade.
Das Hotel Four Views Baia liegt oberhalb der Festung São João.