Traduction de «historische en culturele schatten » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartementencomplex heeft een uitstekende locatie, vanwaar u eenvoudig de historische en culturele schatten van de streek Val d'Oise kunt verkennen.
Es bietet komplett möblierte und gut ausgestattete Apartments für bis zu 6 Personen. Dank der erstklassigen Lage des Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut können Sie die historischen und kulturellen Schätze der Region Val d'Oise bequem erkunden.

Het historische relexa Waldhotel Schatten is een 4-sterrenhotel in de wijk Vaihingen van Stuttgart. Het biedt 2 restaurants, een sauna, fitnessfaciliteiten en moderne conferentiezalen.
Im Stuttgarter Stadtteil Vaihingen erwartet Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel mit 2 Restaurants, einer Sauna, Fitnesseinrichtungen und modernen Konferenzräumen.

Dit prachtige hotel ligt diep in het hart van Andalusië. Het combineert elegantie en rust, en is dankzij zijn ligging een toegangspoort tot de culturele schatten van de regio.
Dieses elegante und ruhige Hotel begrüßt Sie mitten im Herzen von Andalusien. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die kulturellen Schätze der Region zu entdecken.

Het Campanile Quimper ligt in Quimper, een stad vol architectonische, natuurlijke en culturele schatten. Dit moderne hotel biedt gratis WiFi en heeft een terras en een restaurant op eigen terrein.
Dieses günstig in Quimper, einer Stadt voller Architektur, Natur und kulturellen Reichtümern, gelegene, moderne Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine Terrasse und ein Hotelrestaurant.

De strategische ligging van Hotel Villa Sant' Andrea is ideaal om de artistieke en culturele schatten van West-Sicilië te ontdekken.
Dank ihrer fabelhaften Lage ist die Villa Sant' Andrea ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Kunst- und Kulturschätzen Westsiziliens.

Dit hotel is uitstekend gelegen op minder dan 1,5 kilometer van het centrum van Bollène, een stad vol architectonische, natuurlijke en culturele schatten.
Das Hotel Campanile Bollène befindet sich in idealer Lage im malerischen Bollène, weniger als 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel heeft een ideale ligging in Sablé, een stad die zijn architectonische, natuurlijke en culturele schatten behouden heeft.
Dieses Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage in Sablé - einer Stadt voller Natur, kultureller Höhepunkte und interessanter Architektur.

U kunt fijn wandelen in de ruime tuin of de vele culturele schatten van het gebied ontdekken.
Unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch die weitläufigen Gärten oder entdecken Sie die zahlreichen kulturellen Schätze der Umgebung.

Het Art Hotel William ligt in het historische centrum van Bratislava, in de Central Passage-winkelgalerij met de vele luxe modeboetieks, en in de buurt van de historische en culturele bezienswaardigheden.
Das Art Hotel William empfängt Sie in der Einkaufsgalerie Central Passage mit ihren zahlreichen luxuriösen Modeboutiquen im historischen Zentrum von Bratislava. Sie wohnen in der Nähe der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Verschillende historische en culturele instellingen zoals de Wereldbank, ministerie van Financiën en de Corcoran Gallery of Art liggen op nog geen 3 km van de accommodatie.
Verschiedene historische und kulturelle Einrichtungen wie die Weltbank, das Finanzministerium und das Kunstmuseum Corcoran Gallery of Art befinden sich nur 3 km von der Unterkunft entfernt.