Vertaling van "historische en centrale gedeelte van guimarães " (Nederlands → Duits) :

Santiago 31 Hostel ligt aan het Praça de S. Tiago, in het historische en centrale gedeelte van Guimarães. In 5 minuten lopen bereikt u het iconische kasteel van Guimarães.
Direkt am Strand Praça de S. Tiago begrüßt Sie das Santiago 31 Hostel in einem historischen und zentral gelegenen Viertel von Guimarães, einen nur 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Burg Guimarães entfernt.

Hotel Central heeft een gunstige ligging in een rustige straat, op slechts 100 meter van het historische gedeelte van Veliko Tarnovo en de levendige winkelstraat. Het biedt kamers met gratis WiFi en een televisie.
Das Hotel Central erfreut sich einer vorteilhaften Lage in einer ruhigen Straße in nur 100 m Entfernung vom historischen Park Weliko Tarnowo und von der lebendigen Einkaufsstraße. Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN und ein TV.

Hotel Moderno ligt in het historische gedeelte van Palermo en heeft een handige centrale ligging aan een van de hoofdstraten van de stad.
In der Altstadt von Palermo liegt das Hotel Moderno in zentraler Lage an einer der Hauptstraßen der Stadt.