Traduction de «historische en architecturale erfgoed » (Néerlandais → Allemand) :

Maak kennis met het historische en architecturale erfgoed van deze stad, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat!
Entdecken Sie die historischen und architektonischen Schätze der UNESCO-Weltkulturerbestadt.

Begin de dag met een stevig ontbijt voordat u het culturele en architecturale erfgoed van de regio Vichy gaat ontdekken, of een rustige wandeling gaat maken langs het Lac dAllier.
Beginnen Sie den Tag mit einem herzhaften Frühstück, bevor Sie das kulturelle und architektonische Erbe der Region Vichy erkunden oder einen ruhigen Spaziergang am See Lac d'Allier unternehmen.

Ontdek het historische en culturele erfgoed van de stad, aangemerkt als Unesco-werelderfgoed.
Entdecken Sie die historischen und architektonischen Schätze der UNESCO-Weltkulturerbestadt.

Boek een voordelige kamer en houd geld over voor een bezoek aan het historische centrum (UNESCO-erfgoed! ) met het Begijnhof, de Heilig-Bloedbasiliek, het Belfort, een romantische tocht over de kanalen en de vele winkels met kantklosjes en chocolade.
Buchen Sie ein Zimmer und sparen Sie Geld für einen Besuch der historischen Altstadt (UNESCO Weltkulturerbe! ) mit Begijnhof, Heilig-Blut-Basilika, Belfried, einer romantischen Fahrt auf den Kanälen und den zahlreichen Läden, die Häkelspitze und Schokolade anbieten.

Cuatro Caños is een betaalbare accommodatie en een ideale uitvalsbasis voor verkenning van het rijk culturele, historische en artistieke erfgoed van deze Wereld Erfgoed stad.
Den Bahnhof erreichen Sie von hier bequem zu Fuß. Das Cuatro Caños ist eine erschwingliche Unterkunft und ein idealer Ausgangspunkt, um das reiche kulturelle, historische und künstlerische Erbe dieser Stadt zu erkunden, die zum Weltkulturerbe zählt.

Best Western Le Grand Hôtel bevindt zich op 5 km van de stranden aan de Atlantische Oceaan en ligt in het centrum van Bayonne, een stad met een indrukwekkend historisch en cultureel erfgoed.
Das Best Western Le Grand Hotel befindet sich 5 km von den Stränden der Atlantikküste entfernt, im Zentrum von Bayonne, einer Stadt mit einem eindrucksvollen historischen und kulturellen Erbe.

Hotel Torresi is de perfecte uitvalsbasis om een schat aan historisch en cultureel erfgoed en tradities van de regio Marche te ontdekken.
Das Hotel Torresi ist der perfekte Ausgangspunkt um das reiche historische und kulturelle Erbe sowie die Traditionen der Region Marken zu erkunden.

Deltour Hôtel Le Puy en Velay biedt gratis parkeergelegenheid en is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van het historische en religieuze erfgoed van Le Puy en Velay.
Das Deltour Hôtel Le Puy en Velay verfügt über kostenfreie Parkplätze und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Entdeckung des historischen und religiösen Erbes von Le Puy en Velay.

Appart'city heeft een bevoorrechte locatie. Het geeft u de kans het prachtige historische en artistieke erfgoed van Louveciennes te ontdekken en u bent toch ook binnen een half uur in de Franse hoofdstad.
Dieses Appart'city besticht durch seine erstklassige Lage. Von hier können Sie das faszinierende historische und künstlerische Erbe von Louveciennes entdecken. Die französische Hauptstadt liegt ca. 30 min entfernt.

In de omgeving vindt u gemarkeerde wandelpaden en in 40 minuten rijdt u naar het nabijgelegen dorp Castro Laboreiro met zijn historische bruggen en erfgoed.
Entdecken Sie die markierten Wanderwege in der Umgebung oder unternehmen Sie eine 40-minütige Autofahrt zum nahegelegenen Ort Castro Laboreiro mit seinen historischen Brücken und Denkmälern.